[問題] 想請問一點文法

[lweunice ()]

Nous allons demander (a') quelques personnes ce qu'elles aiment.
想請問板上大大為什麼是用 qu'elles?
因為對話後面其實有問男生耶

我用 google 也有看到人家寫 quelques personnes ce qu'ils 這種句型
所以非常疑惑
謝謝大家的回答

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.98.104
※ 編輯: lweunice        來自: 61.228.98.104        (09/11 22:05)
推 bluescats:應該是que去配上ils或elles的縮寫吧  要看你要用的主詞
→ bluescats:是誰  (應該是這樣  不對請指正囧)
→ heure:因為他們是去問一些personnes，請不要忘記這單字的詞性！
推 lweunice:兩位大大的意思是我看到的qu'ils是錯的?
→ heure:文法上沒錯 但是意義不同
→ heure:就算那個elles是指被問的其他人或其他女性, 兩句仍不同
推 lweunice:謝謝