→ lediana:il vaut mieux que tu viennes demain你最好還是明天過來 03/13 14:12
→ lediana:Il faut que tu viennes demain你明天"必須"過來,差異在於 03/13 14:15
→ lediana:前者是建議,後者是必需性責任義務的問題... 03/13 14:16
我想請問il vaut mieux que ...
跟il faut mieux que .... 會搞混耶
在意義上 好像都是"最好" 怎樣怎樣 ..
請問區分在哪裡?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 78.114.230.70