[問題] 法文電影

[agnes12 (agnes)]

這件天想找法文發音 有法文又有中文字幕的電影

找了很久才找到最近的新片 雜貨店老闆的兒子 符合我的需求

花了兩個晚上才找到這一片 覺得有點抓狂= ="
【找的方式很笨也很隨機 覺得名字長得有法文電影味道的就拿起來看
  好在雜貨電老闆的兒子這部片挺好看的...不然 哎...】

大部份都是法文發音有中文字幕...

所以想來這問問有沒有版友剛好看過哪部法文電影或影集或卡通
在台灣買得到或租得到(或網路上抓得到->小聲)
是法文發音且同時有中法字幕呢？

謝謝^^

ps.我曾想過如果我租有法文發音只有中文字幕的電影回來
   然後到射手網抓法文字幕對照著看
   不知道這方式有沒有人試過呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.67.168.92
推 crystaloops:陽光法國
推 crystaloops:http://tinyurl.com/27s2dj
→ Aurona:taxi（終極殺陣）系列啊～一共有四集。
→ Aurona:另外再偷推尚雷諾跟廣末涼子合演的wasabi（急速追殺令）
→ Aurona:這些片子電影台都滿常播的，所以不用去租。
→ Aurona:沒看清楚內文……囧rz，去租DVD應該有法文字幕 >"<
→ ssing:茉莉人生 是得獎的動畫片喔 畫風很特別
推 TG613:巴黎夜未眠也有中英法字幕...
推 purpleannie:再推茉莉人生,雖然是動畫~我覺得劇情很不錯.
推 astonishing:英法字幕可否?
推 epingchris:我喜歡蝴蝶(超推)、法國香頌(on connait la chanson)、
→ epingchris:愛蜜莉的異想世界和安琪狂想曲也很讚
→ agnes12:英法字幕也OK(等中法字幕用完的時候就剩英法字幕的選擇了)
→ agnes12:謝謝大家的熱情推薦^^
推 kcl7774:巴黎拜金女、巴黎換換愛，都是新片，很好看
推 ilcd:最近西門町IN89附近有在賣法文電影DVD 有的是法國原版
→ ilcd:還蠻多的 可以去看看(還有賣關於電影的法文書籍)
推 bluenovocain:最近的至尊對決好像也是法文片~:D (不知道好不好看~)
→ robeafleur:推巴黎夜未眠
推 solovelva:巴黎夜未眠 是"在一起就好"(ensemble, c'est tot)小說的
→ solovelva:電影
→ solovelva:我超愛的!!希望能買原文小說XD 可是好像不便宜ˊˋ