[問題] 這句裡的le是何意思

[fizeau (.)]

Communiquez nous ces deux informations afin que l'on vous retire du firewall

那個l'on應該是le on的縮寫吧？但是那個le是何解？怎會放在前面？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.121.198
推 Akali:沒有特別意思 但比較講究 style 的文章會加 level 就不一樣
→ Akali:注意 並不是所有的 on 前面都可以放 "le" 所以知道怎麼放的
→ Akali:人就是比較有"水準" 所以用"l'on" 文章 level 就提升了 XD
→ fizeau:非常感謝Akali大大告知。想請問這個le是什麼情況會加？
→ Akali:那晚上再回 我要去翻一下書 .... 現在只能給你零碎的 @@
推 Akali:主要 4 個地方不能用 更詳細規則麻煩自己找了
→ Akali:1. dont 之後 2. ,、? 之後 3. 句首 4. 連接詞之後
→ Akali:注意是 上述 4 項 "不可用 l'on" ... ~~
→ fizeau:多謝阿....雖然還是不太懂(le不是冠詞嗎)
推 Akali:那我回文吧...
→ Foresight:加l'是為了避免qu'on的發音，純粹為了說起來好聽而已
→ fizeau:這樣我就懂為什麼了。謝謝