Mais le syndicat est revenu sur ces propos, qui ont provoqué de vives
réactions, aussi bien du ministère de la Santé que d'autres syndicats
de médecins.
這句是什麼意思？aussi bien不是連接詞嗎？怎麼後面加名詞？再後面那個que是？
"Nous maintenons notre appel à la grève mais il n'y aura bien sûr aucun
mort", a indiqué le président de l'Amuf Patrick Pelloux, corrigeant des
propos qui avaient "dépassé (la) pensée" de leur auteur et qui "ne
visaient qu'à dénoncer les problématiques d'accès aux soins et les problè
mes récurrents des urgences".
這句的意思是？最後那個qu'a denoncer是？為何que(或qui?)後面會直接加介係詞？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.142.241