推 jack1082:les sujets ci-dessus ? 12/10 23:13
→ agnes12:恩恩 謝謝你喔^^" 12/10 23:57
推 neovet:si tout ca vous plait, n'hesitez pas de nous contacter. 12/11 17:24
假設我在一個段落中提到A, B, C等等主題.
接下來我想說, 若您對以上話題也有同樣喜好, 歡迎您和我連絡
目前我想到的表達方式是:
Si vous avez le meme plaisir sur ________, je vous accueille votre reponse!
以上話題
若用英文表達我會想用the topics above
不知道有沒有熱心的版友願意幫我填那個空呢 XD...
或者這句話有更好的表達方式...
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.209.172
※ 編輯: agnes12 來自: 123.195.209.172 (12/10 22:24)