※ 引述《rexclon (Kolja)》之銘言：
: France Gall 曾是法國'60~'70年代家喻戶曉的蘿莉／少女明星(笑)
: 以清純可愛的笑容+甜美歌聲擄獲許多人的心
: 是ye-ye曲風的代表人物之一 (http://en.wikipedia.org/wiki/Yeye)
: 以下是Eurovision–歐洲歌曲大賽 1965年比賽片段 (代表盧森堡出賽)
: 此曲讓她18歲即得到全歐冠軍殊榮
: http://tw.youtube.com/watch?v=s5aeeSmkPwQ
: 歌詞如下
: ---
我最早聽她的歌是大約二十五年前在廣播上聽到:
"Appelez-moi Maggie, appelez-moi Maggie,
Mon domaine c'est la nuit."
我把這旋律和歌詞的音牢牢記住,
然後1999~2000年我的法文終於學到能猜得出這歌詞的意義,
我終於找到這首歌是France Gall的La Chanson de Maggie,
同時也在法國買了一些France Gall的中古CDD,
包括上面這首"Poupée de cire, poupée de son"
順帶一提的是,
這首Eurovision大賽冠軍曲的作者Serge Gainsbourg,
是著名的英國演員, 歌手Jane Birkin的丈夫.
Jane的法文並不好, 但她卻是我最愛的法文女聲之一,
她和Serge 合唱的的 "Je t'aime... moi non plus"
也有類似France Gall帶給我的長期震撼.
她們歌聲真的好聽, 所以我才能保持這麼久的記憶,
沒想到現在還能在PTT 看到對她的介紹.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.150.76