批踢踢實業坊
›
看板
Francais
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
auquay ( )
看板
Francais
標題
[問題] 請問berger/bergère
時間
Tue Dec 23 00:43:29 2008
有當做"戀人"解的用法嗎? 如果有的話,又是出自何處? 在Etoile des neiges這首歌裡頭有一句 Près de sa bergère au doux regard 記得老師在講解的時候說berger除了牧羊人的意思外也可以當戀人, 不曉得有沒有聽錯... 因為剛稍微google了一下似乎都沒有看到相關用法... 不知道有沒有哪位大大能幫忙解惑呢,謝謝。:) --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.147.144