[問題] 請問擺地攤怎麼說

[ciciliachang (cicilia)]

如提

板上的高手有沒有人知道 擺地攤 要怎麼說

然後 被警察追 要怎麼解釋給法國人聽呢?

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.144.204
→ zizanie:想到比較接近的翻譯corporteur/marchand ambulant強調流動
→ zizanie:或者bimbelotier，指作或賣小東西的人
→ zizanie:對不起，第一個字拼錯了，是colporteur