最近在翻譯畢業證書
關於學位方面出現了一些疑惑
中文是"工學學士"
英文則是"bachelor of sciences in engineering"
在網路上找了找
好像會被翻做
licence en sciences de l'ingenieur
或者
licence en sciences pour l'ingenieur
不過實在不太確定
有沒有人有過這種翻譯的經驗
希望可以指點迷津
謝謝:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.67.150