推 lunacysaint:感謝您辛苦回應，受益良多，再次感謝.^^ 07/27 12:48
補充一些 我之前上課的筆記給原po參考
也是顏色相關的小片語
(不過原po問的四個我也不是都有@@
ˊ
1. avoir des idees noir =沮喪.不好的想法
ˊ
2. avoir passe une nuit blanche = 失眠
ˊ
3. travailler au noir = travailler illegalement
從事非法行業
4. carte blanche = le feu vert 得到授權可以作...事 ˊ
ex:a. Mon chef m'a donneˊcarte blanche; je veux decider
librement comme je veux.
b. J'ai le feu vert de mon chef.
5. avoir une peur bleue = 很害怕
6. avoir la main verte = 擅長園藝
ˊ
7. un numero vert = 免付費電話
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.111.113
※ 編輯: ppoi123123 來自: 218.160.111.113 (07/26 15:46)