→ retsmah:liason有一個區塊是可連可不連的..看整體文化和個人習慣 09/09 02:19
推 Babbage:je suis aussi? moi aussi? 09/09 21:38
我想問 veux 的 x 會需要和後面的字連音嗎?
像是 Je veux aller a l'ecole.
veux的"x"需要和aller的"a"連成"za"嗎?
如果要的話 J'en veux encore. Je veux un cafe. 也都要連嗎?
雖然我問過一個住在魁北克五年的朋友，他說不用連。
只是很多他不連的音在我買的課本附的CD裡都會連 ~"~
這讓我非常困擾不知道要聽誰的。而且我發現這個朋友
有許多音都和CD有所出入，像是aussi在CD裡是「喔係」
我朋友唸的是「嗚係」。
另外再問一個Je suis aussi.裡suis的"s"有沒有要和aussi
的"a"連音?
--
╭─────────────────────────────────────╮
│ │
│ = =＋ （￣▽￣） ＠＠ 〒△〒 ψ(._. )> y(￣︶￣)y － －||| （#￣皿￣)│
│ 新奇 溫馨 誇張 難過 實用 高興 無聊 生氣 │
╰─────────────────────────────────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.72.126