作者Babbage (驕傲體現於健忘)
看板Francais
標題[文法] 請問一個句子
時間Thu Sep 10 23:09:38 2009
我朋友本來和我約10點,
後來他寄信給我說他會晚點到,
問題是
Je suis un peu en retard, disons 10h30.
^^^^^^
這裡為什麼是用(nous) disons呢?
有人知道嗎? 謝謝賜教~
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 195.220.241.114
推 turtle1210:我們就改約...十點半吧? 慣用法問題 沒什麼特別原因 09/10 23:16
→ Babbage:感謝! 09/11 02:21