作者c22416222 (咪將)
看板Francais
標題[問題] 學法文的新生
時間Thu Oct 8 15:28:23 2009
我不是法文系的學生,但因為很喜歡法國(尤其是甜點和紅酒@_@)
基於很多原因,才決定選修跟資管毫無關係的課
這門課在我們學校被歸類於"通識領域",所以並沒有要很深入的意思
每週兩小時的課,能吸收的也不多
我覺得法語的發音很難,但老師幾乎沒有對於這方面多加要求
我每天聽著網路找到的音訊檔,一直模仿那個發音,不管怎麼樣都很奇怪
我知道法語發音的嘴型也很重要
但不管怎麼說,自己在那裡對著收音機唸唸唸,進步的空間好像不多
學到現在有點灰心,因為考試一直考不好
我們老師給我們用的課本是封面有寫"TAXI"的橘色課本,裡面是全法文
我想問板上各位大大的是
如果我想再更深入的學習,該怎麼在不花錢去上課的情況下矯正我的發音?
我有在學著聽歐洲廣播電台,也有嘗試著去找法文歌曲
但不管怎麼說,聽起來跟唸出來總是有差異
昨天我很努力的想要念"零"zero,,那個r的音我一直會發出"ㄏㄨㄥˋ"的聲音
因為我聽起來就是這樣,但大家都說不是 = =
請板上的各位高手可以給我一些學習的方向和方法,拜託你們了Q__Q
不然我都覺得我都是事倍功半,完全抓不到訣竅
謝謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.156
推 retsmah:發音就是模仿而已..聽原音還模仿不起來基本上就沒辦法了 10/08 15:58
推 ummarra:找有沒有專門的發音教材,很多音舌頭位置也要注意 10/08 19:38
→ ourtearl:r的音,有聽過一種方法是含一口水,然後仰天咕嚕咕嚕的漱 10/08 20:42
→ ourtearl:口,就會抓到感覺了 10/08 20:42
推 fantasibear:發的不夠大聲 r的氣要完全吐出去 所以不會有鼻音ㄥ 10/08 21:54
→ fantasibear:嘴巴張不夠大 r的氣要完全吐出去 這樣才不會有鼻音ㄥ 10/08 21:55
推 Francis:F大的同學吼?www 是說其實你可以下課去找老師問清楚... 10/08 21:57
→ Francis:上次我有發音問題也是直接去問 老師人很好的啦(拍拍 10/08 21:58