批踢踢實業坊
›
看板
Francais
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
chriscutie (chris)
看板
Francais
標題
Re: [字彙] 見微知著? 以小見大? 一葉知秋?
時間
Fri Jun 4 16:16:45 2010
從商務印書館的漢法辭典抄下來的 見微知著 Prevoir ce qui arrivera d'apres les premieres indices 一葉知秋 La chute d'une feuille annonce l'automne 都是直譯,不知道法文裡有沒有更道地的表達方式。 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.52.25