作者MacDo (MacDo)
看板Francais
標題Re: [發音] langues etrangeres
時間Tue Aug 24 00:06:13 2010
連音到底有沒有規則啊?
我問了別人幾個,稍微歸納一下,若是我的結論是錯的可不可以跟我講一下?
1.名字前不連音(chez Emilie)
2.名詞如果是複數,跟後面的字是用原形名詞的最後一個子音去連,不是用s去連
(continuer ses etudes en DEA, d跟en連,不是s跟en連)
3.可是我之前問的langues etrangeres如果名詞後是形容詞就用s去連????
4.動詞變化過後跟下一個字不連(tu as commis une grosse erreur, s和une不連)
我只從幾句話就亂歸納|||b ,搞不好四個結論都錯,不過就是希望大家指正啦!拜託!
拜託!
※ 引述《MacDo (MacDo)》之銘言:
: 想問一下聯音
: L'apprentissage de langues etrangeres est indispensable pour tous les jeunes.
: 1. langues etrangeres
: 2. etrangeres est
: 3. est indispensable
: 請問這三個地方哪邊有連音?我都找不到連音規則啊,只知道有幾個是不能連的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.66.196
→ ie9:「名詞─形容詞」複數可自由連誦。 08/24 00:35
→ ourtearl:我記得看艾蜜莉的異想世界時確定1不成立 08/24 03:19
→ ourtearl:可是是有點久的印象了...如果有錯誤還是請指正 08/24 03:20
→ ie9:第一點不成立。 08/24 19:06
→ ie9:與其承認亂猜亂歸納,不如加緊腳步找資料。 08/24 19:07
→ auxmathew:第二點是錯的.liaison有時候連法國人連的習慣也不一樣 08/25 10:46
→ auxmathew:每個音都發準 就行了 必須一定要連訟的 不要漏掉就好 08/25 10:47
→ MacDo:謝謝 08/26 06:16