作者painttt (Nada nuevo bajo el Sol)
看板Francais
標題[字彙] un chab ? 請問是什麼意思?
時間Tue Jan 10 04:47:19 2012
在臉書上看到黎巴嫩的朋友大頭貼換成
某某人的rip紀念
我隨口用了法文問一句qu'est-ce qui se passe?
(印象中通用也法語)
得到一句
il ya un chab il est mort
可以看到是某人死了..
但是為什麼我就不懂了
un chab怎麼找都找不到意思
是火星文嗎?
拜託大家幫我解答一下
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.145.3
→ ccpercu:un chat? 01/15 13:41
→ painttt:可是UN CHAT 應該不會死人吧 01/15 20:02