推 angel520y:感激不盡~~~~Thank you very much!!! 04/30 01:29
※ 引述《angel520y (~小羊~)》之銘言：
: 在翻譯英文文章時出現了一些似乎是法文單字
: 我想請問一下
: 關於法國政治'cohabitation' and 'cohabitension'
: 我知道前一個是左右共治
前者原意是指同居,後者則是因同居而生的緊張或者對立關係
如果是在政治或憲法的領域,前者是指不同政黨合組政府的情形
後者是指,因為不同政黨合組政府所引發的緊張關係
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 90.10.252.180