推 contre23:amie 09/26 21:12
→ kurama630:想順便問一下 我的女生朋友 不是用ma amie嗎? 09/27 21:15
→ kurama630:剛學法文不久 有錯請指正...= = 09/27 21:16
推 ummarra:開頭為母音的陰性名詞仍用 mon/ton/son 以便連音 09/27 23:43
法語版的大家好
由於最近有位同事兼好朋友要離職了
想寫封信給她
結尾想加"再見 祝你好運 我的朋友"
但透過google 拼湊出下面這句
Au revoir et bonne chance, mon ami
但畢竟是拼湊出來的
她又有學過法文
寫錯就糗大了
請問這句這樣可以嗎?
還是該怎麽寫比較好
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.133.7