作者lovewuchun (甘巴爹!)
看板France
標題[請益] 想請各位幫我看一下法文這樣OK嗎？
時間Sun Apr 22 01:57:01 2007
Je veux aller a Paris des vacances.
Le premier jour, j'arrive a Paris par chemin de fer.
Quand j'arrive a Paris, je vais a Lovre a pied d'abord.
Il y a beaucoup d'arts dans le Louvre.
La nuit, je vais a la tour d'Effiel aux scenes de nuit de montre.
Le deuxieme jour, je de Paris a Lyon a huit heures par chemin de fer.
Je vais au vieux Lyon pour manger de la nourriture delicieuse et pour aller faire des emplettes.
Puis, je veux aller placer Bellecour a le pied.
Il y a beaucoup de magasins Bellecour. in place par exemple, magasin de fleur, cafe-restaurant, et de retaruant.
Je vais a Theatres Romains en velo.
C'est un vieux theatre en France.
Et la chantent des activites la.
Je passe des bon sejours .
如有需要修改的地方歡迎指教喔!謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.233.247
推 Twinggy:問題怎摸這麼多 XD 04/22 02:43
→ Androgyne:不是有法文版嗎？ 04/22 02:59
推 mactilde:看了幾行，要改的地方挺多呢，主要是用法有問題。還是去 04/22 04:14
→ mactilde:法文板吧，可能有比較詳細的答案。是課堂上要交的作文嗎 04/22 04:17
推 fffooo:全看完了,但是要改的地方蠻多的... 04/22 07:46
→ lovewuchun:那可以麻煩各位大大給我指點一下嗎？是作業哩!謝謝喔~ 04/22 19:34