推 pttlinyan:謝謝你嚕!! 12/04 00:18
請在信封正中央寫上：
Miss 你女友的英文名字（先名再姓）
15 rue carnot
77300 Fontainbleau
France
你自己的姓名和地址寫在信封的左上角或背面
這樣子就沒問題了
通常七到十天會到
※ 引述《pttlinyan (海之子)》之銘言：
: 我想寄聖誕卡片給我女友
: 她現在在fontainebleau
: 那麼我在信封上面要怎麼寫呢? 我可以模仿台灣的方式
: 在上面寫
: ----------------------------------------------
: To: 15 rue carnot 77300 Fontainebleau France
: 我女友英文名字
: From: 台灣的英譯地址
: -----------------------------------------------
: 這樣可以嗎?? @@
: 還是要加上逗號
: ----------------------------------------------
: To: 15 rue carnot, 77300 Fontainebleau, France
: 我女友英文名字
: From: 台灣的英譯地址
: -----------------------------------------------
: 有沒有人可以告知一下?? :)
: 另外想在12/18前讓她收到, 各位大大建議怎麼寄法呢??
: 謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.236.36.183