※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1WbIuKji ]
作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 不小心侵吞法國領土？比利時農夫搬動兩百
時間: Fri May 7 20:09:51 2021
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
地球圖輯隊
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2021-05-06 by：徽徽
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
不小心侵吞法國領土？比利時農夫搬動兩百年邊界石
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
在比利時務農的這名男子或許不曾想過，他無意間搬動的那塊石頭居然標記著比利時和法
國的邊界。
https://fpscdn.yam.com/world/202105/fc/00/609389ebafc00.jpg
兩百年來，比利時和法國仰賴《科特賴克條約》劃定邊界，沒想到該邊界在近日卻被一名
農夫給打破了。
Photo: Danielle Rice
那個移動邊界的男人
每當國與國要劃定邊界時，總少不了一群外交官折衝樽俎，想辦法為自己的國家爭取越多
領土越好。然而，在比利時或許不用這麼勞師動眾，只要一名農夫就做得到。
石頭擋路就搬開？
事情發生在比利時與法國交界的小鎮埃爾克利訥(Erquelinnes)，當時，一名農夫看到路
旁一塊石頭擋住了曳引機的去路，決定將它搬開，沒想到這麼做無意間將比利時的領土深
入法國 2.2公尺，讓毗鄰的法國小鎮羅克河畔布西尼(Bousignies-sur-Roc)的領土硬生生
縮小。
改變兩百年來的邊界
這名比利時農夫沒有料到的是，它所搬動的這塊重達 150公斤的石頭不是一般的石頭，而
是一塊邊界標記石，上頭還刻有相應年份 1819，而他這一搬動，立刻改變了比利時和法
國兩百年來相安無事的邊界。
David Lavaux
Avec une équipe de tf1 à la frontière entre Bousignies et Montignies. On
a bougé la borne de 1819, la Belgique et notre commune sont agrandies; les
Français ne sont pas d'accord, bien évidemment. Il va falloir remettre les
choses en place.
https://www.facebook.com/david.lavaux.3/posts/10225567671040481
在比利時埃爾克利訥小鎮鎮長拉沃的Facebook上，他秀出了那一塊位處比利時和法國邊界
的標記石。
被熱愛歷史的他們發現
而最先發現邊界標記石被搬動的是一個來自法國、熱愛歷史的團體。多年來，這個團體的
成員走遍法國北部和比利時相接的地區，仔細地沿著邊界確認每塊邊界標記石牢牢地待在
地圖上相應的位置。
石頭位置怪怪的
上個月，正當該團體的兩名成員來到法國小鎮羅克河畔布西尼近郊，走在樹林中時發現，
原本擺在邊界上的標記石位置好像不太對勁。
成員之一的肖邦(Jean-Pierre Chopin)在受訪時表示：「所有的邊界標記石通常都會非常
精確地被安置在邊界，但這塊石頭卻出現在地勢比較高的地方，看起來就是很奇怪。」
待肖邦和他的夥伴攤出地圖後一看，發現這塊邊界標記石被移動了，它根本沒有在本來的
位置上。今年 58歲的肖邦補充道：「這裡真的地處荒涼，幾乎沒有人會經過這裡，所以
極有可能永遠不會有人發現石頭被動過了。」
https://fpscdn.yam.com/world/202105/27/c4/60938b9d127c4.jpg
圖為比利時小鎮埃爾克利訥和法國小鎮羅克河畔布西尼的相對位置，這兩座小鎮隔著邊界
相對。
地球圖輯隊
默默守護比法邊界
這塊邊界標記石雖然長得不起眼，但它卻扮演守護比利時和法國 620公里邊界的角色，而
且已經默默待在當地兩百年。而現今兩國邊界由 1820年簽訂的《科特賴克條約》
(Treaty of Kortrijk)決定。
《科特賴克條約》
1820年3月28日，在目前布魯爾美術館(Broel Museum)所在的比利時城市科特賴克
(Kortrijk)，法國代表和荷蘭聯合王國(1815-1839)的代表坐下來簽訂了《科特賴克條約
》，劃分了兩國邊界。隨後，比利時在 1830年從荷蘭聯合王國獨立出來後，繼承了與法
國的邊界。至今，《科特賴克條約》談妥的邊界仍屹立不搖，雖然有些許調整，但比利時
和法國、法國和盧森堡大致上是依照該條約來劃定邊界。
搬動石頭代表違約
目前，沒有人知道農夫什麼時候搬動了邊界標記石，也不清楚農夫本人知不知道隨意移動
兩國邊界是一件很嚴重的事，畢竟理論上來說，搬動石頭代表違反了《科特賴克條約》。
肖邦說：「這件事非常非常『嚴重』，當然，我把『嚴重』放在引號裡，代表其實還有許
多比這件事更重要的事。」
https://fpscdn.yam.com/world/202105/cd/c7/60938bc48cdc7.jpg
圖為標示著比利時埃爾克利訥鎮的路牌。該鎮鎮長拉沃開玩笑道，雖然他管理的小鎮領土
變大讓他很開心，但想必被侵犯的對方不會有好臉色。
Newscom/達志影像
要農夫把石頭搬回去
至於當地官員如何看待這件「嚴重」的事情呢？
比利時埃爾克利訥鎮鎮長拉沃(David Lavaux)說：「他(農夫)讓比利時的領土變大、法國
的領土變小了，這不是個好主意。」於是，他立刻通知了法國羅克河畔布西尼小鎮鎮長韋
洛內克(Aurélie Welonek)。拉沃說：「我的小鎮變大了我當然開心，但想必韋洛內克不
同意。」
拉沃表示，他會正式去信給這名搬動邊界標記石的農夫，要求他立刻將石頭搬回正確的位
置，要是他不照做，就有可能面臨刑罰和罰款。
「不過，要是他釋出善意，那麼他就不會有任何問題，我們會和善地解決這個問題。」拉
沃說。
要是法國不滿意......
但要是法國不滿意邊界標記石被安放的位置呢？拉沃提到，這時就是比利時外交部出動的
時候了，法國和比利時將會成立所謂的「法-比委員會」來解決邊界爭議，上一次該委員
會出現已經是 1930年的事情了。
不過，拉沃和韋洛內克都認為，雙方不會走到這一步。韋洛內克說：「我們應該可以避免
這場新的邊界戰爭。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=13826
6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
還蠻有趣的，一位農夫搬的石頭竟然是比他年紀還大的邊界石，記得搬回定點喔XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.143.149 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1620389396.A.B6C.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: saiulbb (61.56.143.149 臺灣), 05/07/2021 20:10:03