※ 引述《a0nxu (阿茲海默政)》之銘言:
: ※ 引述《jay52393 (阿樺)》之銘言:
: : 恩恩
: 這麼短的回文.....也算簡短有力啦
: 法文(le français)屬於印歐語系羅曼語族,是繼西班牙語之後,
: 使用者人數最多的羅曼語言之一。法語在11世紀曾是除了中古漢語以
: 外,當時世界上使用最多的語言。現時全世界有8700萬人把它作為母
: 語,以及其他1.9億人使用它(包括把它作為第二語言的人)。法語
: 是很多地區或組織的官方語言(例如聯合國、歐洲聯盟)。法國法語
: 和加拿大法語是世界上兩大法語分支,它們之間有很大區別。
4世紀,羅馬帝國統治法國,拉丁語開始在法國流行。至5世紀,拉丁語已經廣泛取代了原
先通行於法國的凱爾特語。在高盧境內,隨著羅馬移民的增加,高盧人與之使用的通用拉
丁語融合成為通俗拉丁語(le latin vulgaire),與此同時,作為上層文人使用的書面
拉丁語開始衰退。5世紀,高盧境內的說拉丁語的早先居民,與隨著民族大遷徙進入高盧
的講日耳曼語的法蘭克人的語言開始融合。法語開始失去非重音音節。6-7世紀,大眾語
變為一種混合性語言(un langage composite)。8世紀,查理曼帝國的建立開始使得法
語開始規範化。到9世紀,拉丁語和日耳曼語最終融合成羅曼語。從939年卡佩王朝開始,
法語成為法國唯一的官方語言。有意見認為, 如果世界上只有英語, 會是人類社會的大損
失, 學習法語, 就是使世界文化多樣化
有趣的是,1066年征服者威廉把法語帶到了英格蘭,並對英語產生了影響(例如英語的牛
肉beef是法語bœuf轉成的。參見源於法語的英語詞)。另一方面,18世紀歐洲各國貴族
欣賞法國的生活方式,法語也成了各國的宮廷語言。直到1920年代以前,法語是歐洲外交
場合的通用語。
想不到法語以前那麼厲害...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.226.68