請問我的 svn 發生什麼事?

[shane123 (家產有八十七億￾  ￾ﰩ]

我現在一執行svn(不管後面接什麼指令)
就會出現

?\232?\171?\139?\228?\189?\191?\231?\148?\168 'svn help'
?\228?\187?\165?\228?\186?\134?\232?\167?\163?\231?\148?\168?\230?\179?\149.

重新安裝了 svn 也是一樣
請問到底是怎麼一回事呢?
thanks~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.97.25