[轉錄] I want days OFF! 我要休假 移工大遊行

[debugs (第八個)]

※ [本文轉錄自 foreigner 看板]

作者: debugs (第八個) 看板: foreigner
標題: [轉錄] I want days OFF! 我要休假 移工大遊行
時間: Sun Dec 23 15:11:31 2007


轉貼自 苦勞網
http://www.coolloud.org.tw/node/12752


千餘移工上街頭 ，呼喊「我要休假」

                                         劉光瑩  苦勞網特約記者


12月9日，世界人權日的前一天，千餘名移工朋友走過台北市忠孝
東路的鬧區，以印尼語、越南語、英語、泰語呼喊著一個聽起來
普通，卻無比沈痛的訴求「我要休假！」

「很抱歉打擾各位市民同胞的假日時光，但是我們今天走上街頭，
就是希望有週休二日的台灣人能夠聽見移工的聲音、知道臺灣有
16萬的外籍監護工和幫傭完全沒有休假… 」臺灣國際勞協的龔尤
倩在前導卡車上向往來的路人散發訊息，希望他們可以停下腳步
傾聽移工的聲音「因為我們實在是受不了了！」

這次遊行的訴求，主要在爭取保障家務勞工的勞動條件（不論本
勞或外勞），希望政府能夠恢復對於弱勢家庭的「喘息服務」。
政府目前提供的喘息服務原本立意是讓有老病殘者需要長期居家
照護的家庭享有一年七天的休息機會，但美意卻非人人適用：假
如家庭有聘僱外勞照顧，就無法申請，等於把外勞當成不需要休
息的機器。

另外，外勞私人仲介制度也是壓迫移工重要的一環。許多外籍朋
友來台時必須付給仲介一大筆佣金，往往相當於頭一年的薪資，
還得時時看雇主的臉色，一不小心就可能被仲介遣返回國，也沒
有自由轉換雇主的權利，簡直與封建時期的農奴無異。

從大約15年前，臺灣政府開始有計畫的引進外籍勞工，諸如捷運
、高鐵等重大的建設能夠完成，數十萬的移工著實功不可沒。但
是，「他們被推到工作傷害的第一線，卻很少人關心他們的權益
」。臺灣國際勞協秘書長顧玉玲在遊行隔天的公視「尖峰對話」
節目中指出，移工的基本權益長期被漠視，36萬的移工猶如不受
勞基法保障的法外孤兒。

其中最為弱勢的，當屬為數16萬的看護工，超時工作不但是常態
，還被要求不能休假，兄弟姊妹共用一個幫傭輪番使喚的情形更
是所在多有，分明是把人當成24小時不打烊的便利商店。為此，
憤怒的移工不得不喊出：「 I want my days off!!」

在遊行的途中，有不少推著幼兒的移工姊妹在人行道上跟著遊行
隊伍前進，在國父紀念館的遊行終點，也看到幾位移工姊妹陪長
者一起參與遊行。來自越南的丁氏姮就說，她是看了四方報上的
廣告，就和社區裡其他的越南姊妹一起到現場，他們的雇主也都
不反對他們參加這次活動，「因為可以順便帶奶奶出來散步。」

在國父紀念館噴水池前的舞台上，來自臺灣各地的聲援團體，包
括了勞工、移民、性別與學生團體等，都表達了對移工的支持。
而電影導演侯孝賢也向眾人喊話：「移工朋友們和臺灣人一起成
長，爭取權益的過程固然漫長，但一定要堅持下去！」

活動最後，百餘名移工以及聲援團體在書寫著「我要休假」的巨
型布條上簽字，還有許多人蓋上紅色的手印，表示捍衛移工權利
的決心，勞協表示這塊布條將會呈送給拒絕派代表出席本次活動
的勞委會。



延伸閱讀


人不是機器　外勞也有休假的權利
http://www.coolloud.org.tw/node/12537


台灣：「我要休假」移工大遊行
http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2007/12/23/823/


聯合筆記》欺負外來勞工，奢談人權立國
http://www.coolloud.org.tw/node/12995


我要休假大遊行  阿福：因為你們讓台灣更成長
http://www.coolloud.org.tw/node/12915

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.4.241
※ 編輯: debugs          來自: 218.167.4.241        (12/23 15:16)
※ 編輯: debugs          來自: 218.167.4.241        (12/23 15:17)
推 sharonhu:我贊成適當休息,但我有疑問我家也有請
→ sharonhu:外傭,當初在請的時候就會先問是否要休假
→ sharonhu:不休假的給加班費,這不是都先講好的嗎
→ sharonhu:那他們的問題在哪兒是否能詳盡敘述
推 jiline:那天在附近,還以為有暴動^^"誤會了..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.5.67