[轉錄] 我這個外籍先生的心聲

[makiyolo (盛夏夜銀河206天窗下星空)]

※ [本文轉錄自 CCRomance 看板]

作者: AniSll (Dragonbabe) 看板: CCRomance
標題: Re: [閒聊] 氣憤
時間: Mon Feb 11 16:12:41 2008

以下是BABY腳，即我的外籍先生對於這件事的看法。


---------------------------------------------------

我是住在台灣13年多的美國人，太太是台灣人(本討論區的po文者)。我沒有看中文討論區
的習慣(只會po在Forumosa.com)，因為雖然會中文，卻看一大堆中文很不方便，但是太
太特別提到 Kery0129 po的， 且請我看以及回答，因為此板似乎沒有外國人的看法。
好，
我試試看--可以當我今天的中文功課--不過我中文可可能會有些錯誤--希望大家能原諒。


Kery0129說"絕大部份的文，都是外國男配台灣女吧，平均十篇文裡，台男外女配只有佔
一篇左右，請問板上的各位，外國男在台灣，沒有比台灣男佔有優勢嗎？"

不管此板的板友之關係有多少是外國男配台灣女， 在台灣事實是**絕大部分**的國際關
係是台男外女(你們看有多少外籍新娘 - 根據我看過的統計，在2005年她們佔了有登記的
婚姻的五分之一)，所以講外男的"優勢"沒有意義，反而我們應該討論的是外女比台灣女
之優勢吧。

Kery0129說"外國男來台灣，文化與我們有差異，語言的差異更大，但是這些
  所謂的差異，對這些外來的人不但不形成障礙"

從你這個台灣男生的角度來看，可能不容易懂該差異對我們形成多麼大的障礙。 其實，
如果不會中文，在台灣生活很不方便，且大部分的台女會怕跟我們講話，但你這個台男有
辦法跟她們溝通;你才佔有優勢。她們的父母都會接受台男女婿，但有的不接受外國女婿
; 你又佔有優勢，反而我們有障礙。

而且，學中文非常非常難(比學英文難多了;我學過不少語言所以能做有基礎的比較)。不
管會不會中文，工作選擇還是很有限。 我也遇到不少偏見;比如說，還沒結婚的時候，我
追了我最喜歡的同事，但她拒絕我是因為她父母不能接受她跟老外交往。我結婚後，太太
的父母還是不容易接受我，不想讓他們的親戚知道。這個是"優勢"嗎?!

Kery0129說"想想看，當我走在紐約或倫敦的路上時，當地人遇到我，是說中文還是英文
呢？那請問這些外國人走在台灣的路上時，我們對他們說的是英文或是中文呢？"

那跟外男台女配無關，只是英文是國際語言的事。

Kery0129說"為什麼台灣男人不喜歡外男台女配，原因很簡單，就是因為不平等待遇"

你們台男娶一大堆外籍新娘，遠超過外男台女的總額，還抱怨不平等待遇，真可笑。你們
先對自己的女同胞平等一點，好不好?她們才是受到不平等的對待。她們一開始有跟男生
接近的教育與收入，你們台男就開始拒絕他們，追比較 "乖"的東南亞妻子， 那， 被拒
絕的五分之一的台女當然會有一些找外男。

Kery0129說"當一個台灣女生跟她的朋友說，我男朋友是外國人時，她是充滿自信的"

不一定。 我聽過我老婆抱怨，在外國人板與一些其他的板，這種女生都會被批評。常常
被批評，怎麼會"充滿自信"呢? 也許有少部分很淺的女子這樣，但我相信，大部分的關係
只是因為互相戀愛，與驕傲無關。

Kery0129說"她的朋友則是羨慕著。當一個台灣男人跟他朋友說我女朋友是金髮妹時，他
是得意的，他的朋友更是羨慕的把他當成台灣之光。"

希望你們不會都是那麼淺的。 你去問一些不是在酒吧認識男朋友的，可能會發現有不同
的原因。

我跟朋友講我太太，我會驕傲地說她在學古希臘文，或說她拉丁文期末考得了滿分。 我
也有一些喜歡追或已嫁給外男的台女朋友，但從來沒有依次聽過她們講金髮等跟種族有關
的外表特徵的很淺的理由，反而都會講男生的真正的優點，譬如他很成熟，可靠，體貼等
。

Kery0129說"花錢娶外籍新娘是台灣男人最萬不得已的選擇。"

誰強迫你們買女子?你們只要拋棄男權至上的傳統，接受跟你們平等的女生，就有很多台
灣女生可選。但是你們要會乖乖聽你的傳統妻子，當然找不到。這不是少數量外男來偷你
們的女子所造成的，而是你們自己社會的基本的問題。 別把自己的錯推予他人。

Kery0129說"但是台灣男生在目前男女人口已經不均(男多女少)的情形下…"

光講人口沒有意思。 已經有這麼多台男娶外女，沒有配偶的女生比沒有配偶的男生多很
多。 可憐的是台灣的女生。 別把自己當受害著。

Kery0129說"要交女朋友必須要戰戰兢兢的去擊敗一堆台灣競爭者時，卻又看著台灣女生
跟外國男生在一起，心中的不滿妳們能了解嗎？"

我們男生都是一樣要"戰戰兢兢的去擊敗一堆台灣競爭者"。 我還沒有女朋友的時候，我
看到台灣女生跟台灣男生或外國男生在一起，心中也不滿，但是我沒可憐自己，沒有把自
己描述成收害者，反而我加強努力去追她們。

Kery0129說"我妹妹待過加拿大三年，也很明白外國男生比起台灣男生更受歡  迎的原因
，但是台灣男生真的不好嗎？台灣男生真的比不上這些跟我們語言文化都不相同的外國男
人嗎？

我的西方朋友多半蠻利害(我也有利害的台灣男性朋友， 但因為你談外男， 所以我在這
只講外男)，很多會不少語言，會煮菜，武術，樂器，修東西，看有價值的書，不是漫畫
，不浪費時間在電腦遊戲，不吃檳榔，很成熟，很可靠，很體貼。 他們的優點不是皮色
，是人。 有些台灣女生當然會喜歡這種人，你還能怪她們嗎?

你少怪別人，多培養自己的優點，就不會找不到陪伴。  你少浪費時間玩電腦遊戲，多去
泡妞，也會找到適合你的對象。 加油! :)


------------------------------------------------------------------


話說BABY腳為了打這篇文章花了整整四個小時，而且幾乎都不要我幫忙。

XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.107.208
推 Nefertari520:先來一個BABY腳的中文真是好得沒話說!!!不知道我家的
→ Nefertari520:啥時可以打中文~"~
推 chura:他好用心，講的也中肯。一定要稱讚一下的！
※ 編輯: AniSll          來自: 220.137.107.208      (02/11 16:16)
推 Nefertari520:真的很厲害@@我要叫我家的自己上來看XD 讓他自形相慚
→ AniSll:他現在跑去查字典，要查"中肯"是什麼意思  XD
推 Nefertari520:中肯 (to hit home) and 台肯 A pun on 中肯, meanin
→ Nefertari520:meaning "to hit home", referring to efforts of th
→ Nefertari520:the government to replace the character 中 (China
→ Nefertari520:) with 台 (Taiwan).
推 dxi:insightful! 借轉個版
→ Nefertari520:話說WIKI是個好地方XD
→ AniSll:N大妳也很用心! :)
→ Nefertari520:http://0rz.tw/5a2K4
→ Nefertari520:我有給我家的看過 還要他背下來XD
推 babbitt1007:.......baby腳你中文好好喔~
→ AniSll:哈哈哈哈XD
→ babbitt1007:babbitt老師給你打甲上  ^^
推 makiyolo:滿分　強者
→ AniSll:敢問D大你要轉哪個版?
推 makiyolo:d大的意思  應該是要傳 "個版"  (不知道對不對!?)
→ AniSll:阿哈哈ㄚ是這樣嗎? 那"個版"是什麼?
→ AniSll:我真的在PTT上混的很差勁耶........
推 makiyolo:嗯~就是自己當版主啊~很多人在ptt2都會申請 以前是kkcity
→ AniSll:唉阿還是不太懂....是不是太笨了啊....(遠望)
推 makiyolo:個人的版　版的內容都跟你有關 (我中文很差啦～)誰幫我
→ babbitt1007:個版應該有點算是個人自己的天空
→ babbitt1007:有些人可以申請來當作寫日記
→ babbitt1007:或者記事簿之類的 反正比較算是私人版
推 quasivitric:推  baby腳寫得好!!! 再推文中"他們的優點不是皮色"
→ AniSll:B大: 懂了!
→ AniSll:Q大: 他寫皮色，我覺得很可愛 ^////^  哈哈哈哈
推 stephanie061:我輸了....我好慚愧　我要好好學中文
推 a9011299:貝比腳是各成熟的男人，陳述意見不疾不徐，我也推一個
推 makiyolo:我學中文 台語 客家話 英文 日文 都被笑過  放棄了
推 makiyolo:只有學菲律賓文 很有成就感 他們不會笑我 還會說我好厲害
→ AniSll:我以前高中說法語阿 隔壁同學說聽起像台語耶....
→ AniSll:謝謝大家對貝比腳的鼓勵!
推 makiyolo:貝比腳真的很厲害
推 nsynclance:不能同意你更多了!!!!大推啊!
推 quasivitric:"皮色"真的超可愛 >///<
推 catherinewu:這是一定要推的！貝比腳是個成熟的好男人！
推 whirlingliu:太歷害了! 我覺得 皮色  非常貼切 :)
推 makiyolo:這一篇　也適合轉到外籍配偶版　喔　!
→ AniSll:那MA姐就轉吧XD
推 makiyolo:好哇～
推 makiyolo:你們夫妻倆，想一下標題要下什麼?! 總不能是　"氣憤"吧!
→ AniSll:哈哈這樣好像火燒很大
→ AniSll:那就...."我這個外籍先生的心聲" 好了 XD
推 makiyolo:OK OK 收到
→ AniSll:XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.4.199
推 EllaElla:大推啊 ^^ 該M這篇
→ EllaElla:我很鼓勵台女多考慮配外男(反正台男也娶了不少外配啊^^)
→ EllaElla:這樣才是"兩性平權"的健康社會喔 ^^ (並不是比誰尊誰卑)
推 AniSll:推樓上 "不是誰尊誰卑"
推 runnerWind:講的很中肯呢XD 條理清楚讓我這個本地人佩服不已
推 yod:加油加油!!!同意!!中文超好的
推 Jibby:說出我的心聲..我和我老公是當我在澳洲唸書時認識的.然後結
→ Jibby:婚的,接著一起回台灣陪伴我爸媽.結果一堆人指指點點,說我也
→ Jibby:是個廉價的台女,巴著老外大腿.可當初我老公也是追我追得很
→ Jibby:辛苦咧.不過,多數說這些話的人,都是台灣的男人!!!!