作者ezway (EZ)
看板FuMouDiscuss
標題[外媒] 透過服貿入台 中共官媒高調承認
時間Mon Mar 24 20:13:59 2014
【記者許蒔／綜合報導】 從「3.18」開始，台灣學生占領立法院，抗議當局以黑箱操作
方式，草率通過與中國大陸簽署〈兩岸服務貿易協議〉。22日中共喉舌媒體以翻譯外文的
形式，發表〈北京不發一槍「買下」台灣？〉一文，毫不隱諱地表明，中共將會貫徹以經
濟手段的方式，最終達成統一大計。
《環球時報》這篇文章，是翻譯自「美國世界論壇網」2月19日發表的帕里斯．H．張的一
篇署名評論文章，原題為〈北京「買下」台灣的戰略〉。
文章表示，一方面，中共當局很清楚馬英九急欲10月在北京舉行的亞太經合組織峰會，與
中共領導人習近平會晤，以挽救自己任期的軟肋，因此力促馬英九承諾盡快開始政治對話
；另一方面，在經濟上，北京當局也試圖通過服貿協議來發揮至關重要的政治和統戰作用
。
文章寫到：「從香港的經歷看，協定（指服貿協議）將為中國情報人員在台灣生活和工作
提供合法掩護，便利他們積聚資源，影響和左右台灣的政治進程和政策，朝不放一槍的和
平統一前進。」
文章並提到，為了「應對」今年11月台灣七合一選舉和2016年的總統、立委選舉，中共試
圖促使連勝文勝選，影響民進黨及其他反對派候選人；同時尋求蔡英文訪陸，以影響今年
5月民進黨黨主席的選舉。
須知道，《環球時報》在中國官媒地位非比尋常，它在全國發行，如今毫不諱言要以經濟
手段買下台灣，當中展示其信心及決心。熱愛民主自由的台灣人，恐怕更須警覺。◇
〈北京不發一槍「買下」台灣？〉文章網址
:
http://oversea.huanqiu.com/political/2014-02/4848415.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.232.112.203
→ marcus176:太陽淇表示: 03/24 20:15
噓 AWinker:嗯 03/24 20:15
→ hide33:買下台灣比打下台灣要便宜的多了 03/24 20:16
→ dostey:口交臉表示:欣慰 03/24 20:16
推 j0928875963:OP 中國官方認證的台灣賣國賊稱號get 03/24 20:16
推 erik777:有中國原文網址? 03/24 20:17
http://www.epochtimes.com.tw/n86337 抱歉忘記附上
※ 編輯: ezway 來自: 36.232.112.203 (03/24 20:18)
→ ni1987:689要不要看一下 03/24 20:20
推 hikki430:我同學說賣掉一個國家沒那麼容易 03/24 20:23
賣掉只是種說法 等資方占大多數股權時 他就可以控制媒體言論 網路訊息
※ 編輯: ezway 來自: 36.232.112.203 (03/24 20:28)