[外媒] 網民吐槽“大陸人吃不起茶葉蛋”

[xiaopp (天下第一帥哥)]

http://cn.wsj.com/big5/20140326/rcu124902.asp?source=UpFeature

中國大陸和臺灣的網民圍繞一種無傷大雅的小吃“茶葉蛋”爆發了一場口水戰。

論戰的導火索是一檔不知何時錄製的臺灣綜藝節目，該節目的嘉賓高志斌稱，普通中國老
百姓吃不起“茶葉蛋”——一種用煮熟的雞蛋在茶葉、香料和醬油中慢燉而成的小吃，在
臺灣、中國大陸以及其他很多地區非常流行。

高志斌在節目中稱，臺灣人看到大陸團來臺灣敢花錢，但他們只是14億大陸人中的4千萬
到5千萬人，而且可能來自大城市。這檔節目為臺灣企業如何在大陸開展食品和飲料業務
出謀劃策。

這段視頻在網上大熱，凸顯出了大陸人和臺灣人的認知鴻溝。最近幾天，在臺北學生佔領
立法院抗議臺灣執政黨通過兩岸服貿協議後，這段視頻重新被中國大陸社交媒體翻出來熱
議。

截至週一下午，“茶葉蛋”已經成為新浪微博(Sina Weibo)上討論最熱烈的話題，該節目
視頻的網上瀏覽次數已超過195,000次。多數人在評論中嘲笑了高志斌所謂大陸人吃不起
茶葉蛋的觀點。中國大陸的人均收入大約為7,500美元，而一顆茶葉蛋的價格通常不足25
美分。

記者無法聯繫到高志斌置評，不過他在去年11月份接受採訪時重申了之前的感受。他稱，
超過一半的中國農村人的確消費不起茶葉蛋。

很多網民調侃高志斌，夸張地論說茶葉蛋對中國人的重要性，并假裝贊同高志斌的觀點，
說茶葉蛋是多么讓人夢寐以求的東西。

一位用戶不無諷刺地寫道：這不禁讓我想起來，媽媽偷偷地告訴我，“你去嫁人，你爸會
把攢了20年的私房錢拿出來給你買個茶葉蛋，作為你的嫁妝。這樣，你就不會被夫家的人
看不起了”。

其他人則指出臺灣和大陸財富水平之間的差距在不斷消失。

另外一位用戶寫道：過去，臺灣人把大陸人看成他們的鄉巴佬親戚。他們沒有想過有一天
大陸人可能成為暴發戶。我想老話“30年河東，30年河西”說的一點不假。

這位用戶還寫道：如果臺灣經濟不出現好轉，再過10年，臺灣和大陸之間的差距會變得更
大。臺灣的資源會更少，很快就到頭了。

數十名臺灣學生（有時多達1,000人）自上周起一直占領著臺灣立法院，抗議臺灣和大陸
之間的貿易協定。據臺灣總統馬英九(Ma Ying-jeou)的政府稱，該協定對促進臺灣和大陸
之間的商貿往來很重要。不過，抗議者擔心，該交易將損害臺灣的小企業，破壞臺灣獨立
的政治和經濟體系。

一些微博用戶調侃說，抗議的真正原因可能是對美食的擔憂。

另外一位新浪微博用戶寫道：臺灣學生擔心買不起茶葉蛋的大陸人會涌入臺灣，與臺灣人
搶茶葉蛋，所以他們要求政府取消貿易協定。

--
唐詩基本可以總結為：     田園有宅男，邊塞多憤青，詠古傷不起，送別滿基情。

而宋詞基本可以總結為：   小資喝花酒，老兵坐床頭，知青詠古自助游，皇上宮中愁。

                         剩女宅家里，蘿莉嫁諸侯，名媛丈夫死得早，mm在青樓。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.33.252.250
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FuMouDiscuss/M.1395818639.A.381.html
→ lockbolt:cn.wsj.com   多了cn之後 內容就很..
→ sandiato:op？
推 Dongba:大家有沒有看邱毅的完整影音檔?他也說台灣學生買不起啤酒啊
→ lanuvie:高志斌是誰？
推 BingBaKing:26仔超愛把茶葉蛋掛在嘴邊
→ fifi0828:無聊文
→ fifi0828:大家別浪費時間被轉移焦點
→ vcx530:這是什麼爛新聞，退
推 Cisd2:是可笑 大陸一般地區 就吃的便宜 烤鴨一隻20RMB 100台幣
推 vcx530:吃到噎到也不干我的事
→ xtwkurenai:閱