作者lovol (lovol)
看板FuMouDiscuss
標題[國媒] 劉屏專欄－美明批學生暗挺服貿
時間Thu Mar 27 20:15:53 2014
劉屏專欄－美明批學生暗挺服貿
台灣學生進占公署，美國政府講話了，寓有深意，可以總結為兩句：「明批學生，暗挺
服貿」。可是再一細想，學生在台灣被批，我們在海外也難堪。
美國國務院副發言人哈福女士表示，希望台灣各以和平、文明方式議決《兩岸服貿協議
》，同時美國鼓勵台海兩岸繼續進行建設性的對話，繼續改善兩岸關係。美國國務院的談
話分為兩部分。前者肯定台灣的民主體制，後者肯定台海兩岸改善關係。在肯定台灣民主
的同時，美國希望台灣討論《服貿協議》時，能夠「和平、文明（peacefully and
civilly）」。
美國評論與台灣事務，「和平」一詞常用，「文明」一詞罕見。什麼是「文明」？韋氏
大辭典的解釋是「politely」，就是「有禮貌」。誰沒有禮貌了，需要美國來提醒？不正
是暴力闖占立法院、攻占行政院的學生？
民主社會裡，不點人頭，卻比拳頭，難怪被美國人視為不文明。莫說進占公署，莫說丟
鞋子，只要別人在台上講話，你在台下嚷嚷，就會成為千夫所指。美國南卡羅萊納州選出
的共和黨眾議員威爾遜（Joe Wilson，父親曾經是飛虎航空隊的一員，參加過中國的抗日
戰爭），在聆聽歐巴馬演講時，突然冒出一句「你說謊！」，至今受人議論。再怎麼懊悔
，過程已經上了youtube。而且只要Google他的名字，馬上就會跳出這段不光彩的歷程。
暴力闖占非文明社會
美國人批台灣這些學生不文明，固然是這些學生罪有應得，可是台灣人，聽到這種評語
是很難過的。這就好像1960年9月，雷震因為爭取組黨自由而在台灣被捕，胡適在美國「
不敢到任何酒會去，我躲到普林斯頓大學去過雙十節，因為我抬不起頭來見人」。他在日
記兩度寫道「實在見不得人，實在抬不起頭來」。
在威權體制下，出現了政治迫害，令胡適在海外抬不起頭來。在民主體制下，出現了反
民主的暴力事件，同樣令同胞在海外抬不起頭來。
稍堪告慰者，面對不文明，台灣的警察很克制，沒有像美國的國會警察連開12槍，打死
試圖闖進的婦女；也沒有像美國的軍隊開進校園（請注意，不是學生霸占公署）開槍射殺
；更沒有像名將麥克阿瑟那樣調動戰車驅散人群並造成死傷。
美國政府後半部談話，聽來並不新鮮，諸如「樂見台海兩岸採取具體步驟以降低緊張、
改善關係」；又如美國「鼓勵兩岸繼續進行建設性對話」；都是過去說過的話。但值得注
意的是，美國在評論學生抗爭一事時，最初沒有這幾句，是後來才加上的。
根據幾個不同的消息來源，都證實美國從未對《服貿協議》表達過任何關切、憂慮，相
反的，美國一再肯定兩岸藉由各種協議增加互動、降低緊張。而且美國既然讚揚兩岸簽署
ECFA，又怎會對在ECFA架構之下的服貿等後續協議有意見呢？
憑什麼談TPP和RCEP？
尤其美國（和台灣的有識之士）很清楚，台灣口口聲聲要加入TPP，要加入RCEP，可是
卻連《服貿協議》都搞不定，談什麼貿易自由化，又憑什麼談TPP和RCEP？最讓美國人瞧
不起的，是反服貿的很多論述不是基於事實。例如擔心大陸勞工大舉登台，其實《服貿協
議》根本沒有開放就業，也沒有開放投資移民。反對者如果不是沒有好好讀過《服貿協議
》，就是明目張膽的胡言亂語。這種不以事實為依據的論述，在台灣騙過清純的學生，可
瞞不了美國人。
美國與韓國簽了FTA，台灣更加怨嘆愈來愈拚不過韓國。美國很清楚台灣的心理與苦楚
。只是台灣如果喪失了上一代的拚搏精神，如今只想關起門來賺自己人的錢，又憑什麼與
志在四方的韓國競爭呢？
中時
http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20140327001037&cid=1206
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.79.183.98
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FuMouDiscuss/M.1395922557.A.ADA.html
→ jeffreyshe:chinatimes 03/27 20:16
噓 DASHOCK:這人..... 03/27 20:16
推 mhlee:唉 沒看幾行就END 廢文一篇 03/27 20:16
噓 xxyxx:........他.....在講啥？ 03/27 20:17
→ kairi5217:幹 我大笑了 這樣也能凹?太神啦 哈哈哈 03/27 20:17
→ murderice:誰啊？ 03/27 20:17
噓 w926316:白癡 03/27 20:17
推 mmm6424:這樣解也行…… 03/27 20:18
噓 opces:google劉屏 造假新聞 約有 25,900,000 項結果 03/27 20:18
→ OoJudyoO: 什麼啦 03/27 20:18
噓 dderfken:腦補王 03/27 20:18
噓 owo2297:感覺就跟馬被罵邦伯時一樣 一堆人出來護航硬凹 03/27 20:18
→ haoboo:到底有多少人知道TPP是跟支那對著幹的條約... 03/27 20:18
推 if2:讓我想到有人幫bumbler注新解的搞笑新聞 03/27 20:21
→ skullrbc:混謠事聽。 03/27 20:22
噓 basicnet:流平就是2 03/27 20:22
噓 sanguinesand:真是自我感覺良好的奇才 03/27 20:23
噓 ciza:看到一半，拉下來瞧！原來是支那時報！真是用心的解讀 03/27 20:25
→ Makishi:這份報紙永遠沒有中立嗎!??! 03/27 20:31
推 jiniba:外省人，bj4 03/27 20:35
噓 OpenGoodHate:話反著說也行 03/27 20:35
→ satyrs05:一文各表，見仁見智 03/27 20:35
噓 duck78803139:直接看是誰的發的~原來是包狗屎專用紙! 拿去包狗屎 03/27 20:39
噓 jack33:bumbler都可以說成大智若愚了 這有啥好意外的 03/27 20:41
噓 Miule:曲解功力無限大 03/27 21:34
→ zerodsw:文明喔，阿30秒違反程序不就好文明 03/27 22:34
推 kkcitykk:中時狗報跟聯狗報啥時才會死光阿 03/27 22:58