Fw: [新聞] 學生打輿論戰 向國際放送

[boyo (29大頭)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1JDeSMEj ]

作者: boyo (29大頭) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 學生打輿論戰 向國際放送
時間: Sat Mar 29 16:40:52 2014


代PO


http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS5/8578863.shtml

學生打輿論戰 向國際放送

【聯合報╱記者李昭安／台北報導】
2014.03.29 03:37 am

「反服貿、占立院」大打輿論戰，為「三三○凱道站出來」集會「大動員」。學運領袖林飛
帆、陳為廷坐鎮立法院十一天，從未離開，但兩人昨天分別上談話性節目錄影，向社會大眾
「闢謠」並表達訴求。此外，PTT網友也將在今天推出全英文「太陽花學運網站」，訴求「
全球資訊零時差」。

今天是「三三○凱道站出來」活動最後宣傳日，且馬英九總統也將開記者會。「占立院」行
動工作人員說，媒體資訊戰今天將到達高峰。翻譯外電組及新聞組同仁，也會立即將訴求翻
譯成卅多種語言，向國際傳遞。

目前除在立法院議場內的學運團隊外，許多學生近來也在場外及網路上協助「攻占媒體」，
爭取曝光機會。PTT網友日前向網友募資買主流媒體廣告，共有三千六百廿一人響應，募得
上百萬元，學運團隊並找知名設計師聶永真協助設計廣告主視覺，今天將「躍上」紐約時報
國際版，並放在網站上供民眾免費下載。

據了解，預計今天早上九點開站的「4am.tw」，是全英文的「太陽花學運網站」，內容除官
方發布資訊外，還有現場影音、文字實況轉播，英文文字記錄，以及超過四十五篇國際媒體
報導、廿支有英文字幕影片。

這段時間來，新聞組同仁除負責媒體聯繫外，也頻上談話性節目與其他來賓論辯，宣傳學運
理念。居決策核心的林飛帆、陳為廷、中研院法律學研究所副研究員黃國昌，這兩天「親上
火線」，不僅接受媒體專訪，還上談話性節目對外「發聲」。

立法院議場內的翻譯／外電組人數，從一開始的五人，變成現在四十一人，工作人員提供英
、德、法、日等十多種語言翻譯，除將新聞稿翻譯傳送給外國媒體外，若有外媒到場採訪，
他們還會即時幫忙翻譯、「帶導覽」。

據了解，「占立院」行動在紐約時報刊登的廣告，將宣傳全球超過五十個城市台灣學生所舉
辦的活動，號召全球民眾上傳照片、留言，傳遞支持和溫暖。主辦單位還說：「不論是與太
陽花合照、拿標語、吃著太陽餅，都能為我們打氣！」

【2014/03/29 聯合報】

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.8.4.215

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: boyo (203.73.236.184), 時間: 03/29/2014 16:40:52
※ 編輯: boyo            來自: 203.73.236.184       (03/29 16:41)
推 verydisco:柏油明天要扛瓦斯過去嗎?
推 amadis01:訴說事實也變與論戰 記者到底是怎麼理解的
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: boyo (203.73.236.184), 時間: 03/29/2014 16:42:11
→ a12678922:打輿論戰的人說別人打輿論戰 到底是誰在打輿論戰
→ zerson:聯合報的素質咩
推 BingBaKing:媒體自己也打輿論戰 要不要報一下