作者eas06u4 (EAS)
看板FuMouDiscuss
標題[分享] 印度學者Kumar問馬總統：你懂不懂經濟?
時間Wed Apr 2 17:28:36 2014
經濟不只GDP，印度學者Kumar問馬總統：你懂不懂經濟是什麼？
文/ 上下游記者林慧貞 on 2014 年 03 月 29 日 in 農學堂
本文摘要:Kumar說，每個國家的氣候、土壤不同，經濟要以台灣的土地出發，跳脫線性的
思考模式，因為大自然本就是循環經濟，果子成熟後香甜美味，秋天落地滋潤土地，果樹
吸收養分茁壯，春天再開出美麗的花，人類應該學習大自然的精神，找到適合自己國家的
價值觀。
英國舒馬赫學院創辦人Satish Kumar週三到台大法學院，以「永續的小而美」為題演講，
他曾徒步走過巴基斯坦、莫斯科、巴黎、東京，推廣和平非暴力理念，這次也特地前往立
法院，聲援反服貿民眾。他認為，經濟不只是GDP，地球上的土壤、河川、森林、家園，
全部都是經濟範疇，台灣有自己的特色，不是做更多電腦、車子賣給中國，「馬總統你懂
不懂經濟是什麼？」
樹林、河川、土地都是經濟學
英國舒馬赫學院以學術、藝術、環境等全人教育聞名世界，創辦人Satish Kumar，應梧桐
環境整合基金會、綠色陣線聯盟之邀，週三和泰國米之神基金會（KKF）執行長Daycha、
台灣學者彭明輝、台大法學院講座教授葉俊榮，參與「永續的小而美」論壇，吸引上百位
民眾。
Satish Kumar長期關注環境和經濟議題，某次到英國倫敦政經學院演講，一到校園就問：
「你們這裡有生態學院嗎？」接待人員一頭霧水地回答沒有，「那你們教的經濟學，就只
有一個面向！」Kumar說，經濟學的英文Economics來自希臘文，意思是家庭、房子，整個
地球都是家，經濟的內涵就是如何讓各個物種和諧相處。
Kumar認為，很多人看經濟，只著重在GDP、工廠、生產，但經濟包含地球上所有家園，樹
林、河川、土地、動物、山巒，但許多人卻對要管理的事一知半解，比不知道還要慘，就
像吃飯但不會煮米，「難怪全球有經濟危機。」
彭明輝也認為，台灣看事情的眼光太過狹隘，經濟發展不好，不是因為GDP太低，而是分
配不均，「現在的GDP是我小時候10倍，但是痛苦也是10倍」，經濟發展只是手段，應該
問我們的社會發展目標是什麼？
對於台灣政府不斷強調要簽訂服貿才能促進經濟，Kumar直接反問馬英九：「你懂不懂經
濟是什麼？（Do you understand?）」發展經濟不是做更多電腦、車子給中國，這些項目
只佔經濟10%或更少，雖然第一次到台灣，但卻深刻感受到這裡小而美的特性，台灣應該
找出自己的經濟模式。精彩剖析讓台下觀眾歡呼叫好，掌聲不斷。
（左）泰國米之神基金會執行長Daycha（右）Satish Kumar。攝影/林慧貞
台灣應發展小而美、循環思考的經濟模式
但什麼才是台灣的「小而美」模式呢？Kumar首次造訪台灣，特別拜訪宜蘭，他說，台灣
是個小島，購物中心、飛機、房屋已經夠了，不該在農地繼續蓋房子，「但我們似乎放逐
了大自然，宜蘭保留農地被說未開發，蓋醜醜的購物中心才叫開發。」他認為，都市人應
該多留一點時間，去農地工作，而且不要心存回報，接觸大自然、觸摸土地、呼吸新鮮空
氣，保留農村傳統，就是保留共同語言，況且土壤也有生存權利，不該一直開發建設。
泰國米之神基金會2007年來台推廣自然農法，利用廚餘、魚內臟、米糠製作微生物菌，
Daycha說，KKF希望農作不要破壞生態，小昆蟲可以幫忙種稻，微生物能讓稻更好，「這
是lazy farmer（懶惰農民）農法」，人們應該用心和手勞動。
Kumar說，台灣不該一味效法所謂的先進國家如美國，每個國家的氣候、土壤不同，經濟
要以台灣的土地出發，跳脫線性的思考模式，因為大自然本就是循環經濟，果子成熟後香
甜美味，秋天落地滋潤土地，果樹吸收養分茁壯，春天再開出美麗的花，人類應該學習大
自然的精神，找到適合自己國家的價值觀。
Kumar來台演講，希望台灣能思考屬於自己的小而美經濟模式
徒步8千哩，非暴力宣誓反核
看到民眾為了反服貿站出來，Kumar也分享自己的非暴力理念。20歲那年，他不帶一毛錢
，從印度徒步8千哩，前往莫斯科、巴黎、倫敦和華盛頓等四大核子武力中心，向四國領
袖傳達反核意見。
朋友在印度為他送行時，特地送上食物和錢，但他非但一毛不取，連食物都拒絕，因為他
認為，攜帶食物就是不信任當地人，在這場和平之旅，他一路帶著樂觀向前，沒人分享食
物，就當作禁食一天；沒有地方睡，直接躺在大自然的星空旅館，「暴力不能帶來真正的
和平，和平從信任開始，戰爭從恐懼開始。」
這次來台，Kumar特別抽空進立法院議場，發表非暴力抗爭的演說聲援學生，週三演講他
再度提醒民眾，抗爭不是對抗個人如馬英九或江宜樺，而是整體制度，「若不接受，要站
起來抗爭，爭取自己的權利」，法律是人修訂的，反映當時社會文化，若不公不義當然可
以改，「非暴力抗爭不是懦夫能做的事。」他鼓勵大家正面思考，有人意見不同，就練習
講清自己的信仰，用輿論力量影響制度。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.159.240
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FuMouDiscuss/M.1396430919.A.CD0.html
推 Marxing:馬: 略懂 04/02 17:29
→ gbcowandy:只懂小刀 04/02 17:29
推 chanicen:全世界都在圍剿馬腦 為什麼馬腦還自以為能催眠民眾呢 04/02 17:30
推 sanguinesand:攝影系的怎麼懂經濟 04/02 17:30
推 a1122334424:非暴力抗爭不是懦夫能做的事 04/02 17:30
→ UnsraW:先別說這個了,你有聽過經濟動能推升方案嗎? 04/02 17:30
推 dnek:經濟是假議題,賣台為真 04/02 17:31
推 cd12631:Kumar有比10A總裁懂嗎? 有比37仔蔡正元懂? 04/02 17:31
→ knowing:馬聽不進去的啦 04/02 17:32
推 ffx0216:他不懂 04/02 17:32
噓 duolon:一個強姦犯國 一個窮的要死還活的自在國 問我們懂不懂經濟 04/02 17:33
多多龍來囉
→ arutemisu:馬：你的聲音我都聽到了，謝謝指教.. (繼續跳針) 04/02 17:33
→ dreamon3:以台灣自身的經濟發展歷史來看,因為中國緯度相近,文化相 04/02 17:33
→ knowing:一個總統 一個學者 總統為什麼要聽學者的 04/02 17:33
→ dreamon3:似,產品的替代性太高,所以加深往來只有被替代的分 04/02 17:34
→ dreamon3:另外,中國政府會用大量金錢資助中國較弱的服務業,也是台 04/02 17:35
→ dreamon3:灣要和中國企業最難競爭的地方, 04/02 17:36
※ 編輯: eas06u4 (118.233.159.240), 04/02/2014 17:40:08
→ martintp6:三樓你錯了 有一堆人還在被催眠 04/02 17:42
推 matt13205:很多東西是無形的資產 04/02 17:47
推 sfgzero:又一個國際打臉認證 04/02 17:59
推 googlecom:印度超有名的學者耶 拜讀過他paper 很多都是經典! 04/02 18:01
→ darknight127:UCCU 04/02 18:04
推 SuLiaen:我覺得Kumar比馬懂法律，馬似乎忘記法律是人訂的。 04/02 19:09
推 Trionychidae:多龍召喚!搭配代幣[500元]，發動[黨工的噓文] 04/02 23:16
推 dostey:講的好 04/03 00:15
噓 navyMusician:強姦學 04/03 03:39