[外媒] 英報稱奢侈品等同於中國人：銷售額佔35%

[Cisd2 (飛翔吧!)]

 參考消息網4月2日報導英國《金融時報》網站3月31日刊登題為《中國與中國人：
真正的奢侈品市場在哪裡》的報導稱，有關超高速增長的中國奢侈品市場開始放緩
的認知或許是錯誤的。或者說，算不上錯，而是被誤導了。

    《金融時報》“手錶與珠寶”特別欄目的一篇報導極好。報導稱，中國內地的
銷售增長或許在放緩，但對全體中國人（也就是說，包括到國外度假消費的中國人
）的銷售卻並非如此。下面是作者在那篇報導中最喜歡的引語，出自匯豐駐香港的
消費與零售研究部負責人任俊文：“人們以為奢侈品等同於中國，但不是這樣，奢
侈品等同於中國人。中國佔奢侈品業銷售額的8%到10%，而中國人則佔35%左右。”

    與此同時，雨果博斯公司首席執行官漢斯-迪特里希·拉爾斯告訴《金融時報
》，“世界各大城市的銷售額有15%至20%來自中國購物者”，但中國本身只佔該
公司亞洲年度銷售額的三分之一，而亞洲銷售額在該公司總銷售額中只佔15%。
他正在考慮提供“一項新服務，讓中國遊客身在國外的時候可以網上購物，然後再
讓商家把物品運回中國”。

    報導稱，這一切都表明，計算市場的傳統辦法——查看各個地理區域的銷售額
——在一個消費者四處旅行且通過網上搜索找到在哪裡購物最划算的奢侈品市場已
經越來越失去意義。尤其鑑於品牌本身在營銷工具上的投資不低於在旗艦店的投資。

    薩維爾街（倫敦以高級定制男裝聞名的裁縫街）協會不斷遊說英國政府放寬對
中國人簽證的限制是有理由的——他們擔心損??失對中國遊客的銷售。這麼多奢
侈品牌如今在倫敦、巴黎和紐約的旗艦店僱用會講漢語的銷售人員也是有原因的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.87.142.185
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FuMouDiscuss/M.1396462211.A.0B4.html
→ lkcs:中國改變世界
→ psku:宇宙是中國的一部分
→ lch2011:中國搞不出奢侈品，英鎊歐元爽爽賺
→ lkcs:這是中國在文化戰略上的失敗，中國人從心理上輸給洋人
→ iamalam2005:不是中國搞不出，是品牌效應，這也才是台灣該走的路
→ lkcs:其實所謂奢侈品有很大一部分是在中國生產的
→ deep77092:當然找人事成本便宜的國家代工
推 yommy1108:英國超愛
→ Miule:全都是些沒文化的暴發戶嗎...
→ LeftLiberist:台灣裸身給中國後就會給中國改造了