推 adioswu:集遊法違憲啦！ 04/11 14:09
我覺得這篇文可以解釋為什麼台灣很多人看到「某兩個字」就會很害怕，
或是這兩個字為什麼總是被拿來給人戴帽子。
八卦是，前幾天公投盟開始被關注後，
我去看原文出處「陳凱劭的BLOG」還在，
但是剛剛變成Offline了，
希望只是一時的網路問題…
Martin, Joseph：恐怖主義與台灣獨立運動
http://www.hi-on.org.tw/bulletins.jsp?b_ID=76711
Martin, Joseph. 1985.Terrorism and the Taiwan Independence Movement: A
Preliminary Study. Taipei: Institute on Contemporary China.
Joseph Martin是誰？ 光是打這名字進Google，出現了近百萬筆資料，根本是個菜市仔名
嘛，有藝人，有學者，有賣電腦的，有司機，有查等於沒查。
不過，Joseph Martin，若以學術上的參考書目習慣，是 Martin, Joseph。
Martin, Joseph
Martin, Joseph
看紅字的部份，Ma-in-Jo，不正是馬英九嘛！！！
沒錯，這本書正是中國國民黨提名，競選台灣地區領導人的馬英九先生，在1984年的英文
著作。
請先下載：
‧ 習賢德，2006，馬鶴凌、馬英九父子與革命實踐研究院，傳記文學，88卷第66期，
9.5MB，PDF格式
這篇文章，已是研究馬英九生平的極品。原因是，第一，它的原始史料，是馬英九父子在
自由意志下親手所寫，不是八卦媒體捕風捉影；第二，它透露出馬氏父子家族過去不為人
知的很多面。
就在這篇專文第19頁最下一欄，發現了一個小地方：
馬英九自承寫過一本「恐怖主義與台灣獨立運動」(Terrorism and the Taiwan
Independence Movement)專文。
這篇專文（其實是小書），在我國幾座公立圖書館仍有收藏：
‧ Martin, Joseph. 1985. Terrorism and the Taiwan Independence Movement: A
Preliminary Study. Taipei: Institute on Contemporary China.
此書出版者，是1985年的「當代中國協會」(Institute on Contemporary China)，這是
啥小碗糕？我也不知道；它地址是台北市林森北路7號，應該在警政署東邊；看來，是某
個KMT黨產的地址吧？
基本上，這種「駁斥醜化台獨」的書，在那個年代，KMT出過歸拖拉庫，在國內隨時洗腦
。
這種書原本不足為奇，連看都懶得看；可是，本書是馬英九親手所寫的，才值得2008年的
我們研判分析。
此書是以英文寫成，從標題來看，意圖很明顯，它意圖影響美國的媒體、FBI，CIA，美國
政府與人民；希望美國將台獨組織定調為「恐怖組織」、「非法組織」，借美國之手來打
擊美國境內的台獨社團，例如台獨聯盟、FAPA等等。
台獨聯盟固然有成員涉及刑事案件，例如王幸男事件、鄭自才黃文雄事件、中央日報聯合
報被炸案；但是，這些盟員的個別行動，與蔣幫國民黨1945-1988年在台灣幹過的白色恐
佈、屠殺台灣人民、冤獄，根本不及十萬分之一！
這本書，並不是什麼祕密，在台灣某些公立圖書館有典藏以外；在維基百科裡的台灣獨立
運動條目裡，也把本書列為「相關學術研究書目舉隅」之一，顯然此書並非罕見；不過，
只有極少數的人，知道Joseph Martin就是馬英九的本人。
此外，在序(Preface) 裡提到，作者的太太叫Jessie，女兒叫Iris。對照馬的一家人的英
文名字，當然攏係假的；雖然名字是假的，但一妻一女倒是符合馬英九先生1984年的家庭
狀況的，紐約也是馬英九先生剛去美國留學時的熟悉都市。
這本書當然是一貫詐騙的蔣幫國民黨觀點，例如 Page 6
Chen Yi himself was executed i Taipei three years later in part of his
mismanagement of Taiwan .
這真是胡說八道，陳儀後來被處決，埋在新店，是因為他煽動湯恩伯投共， 跟戰後初期
劫收台灣一點關係都沒有。
這個 Martin, Joseph 接著第六七八九頁還企圖解釋二二八跟之後的台灣政經發展，謊稱
經濟成長，誇大六個「四年經建計畫」，1981 GNP per capita US$2,200, 相較 1951年
約二十倍云云，卻從不講為何從二戰結束前，台灣本島國民所得，接近日本內地三分之二
，居亞細亞第二名的史實，到1981年歷經三十六年後，卻成為只有日本的四分之一強。此
外這本書美化所謂完全的土地改革，誇稱二二八後台灣一直政治穩定，中壢事件與美麗島
高雄事件，槍桿子白色恐怖迫害人權完全隻字未提。還稱「國」會從 1972 起以經「固定
」選舉， 隱瞞只有補選增額國會議員（立委、國民大會、監察院）的事實，隱暪國會中
，九成以上是萬年不改選老賊的事實。
當然，本書與馬英九在哈佛期間所編的波士頓通訊比起來，收斂得多。這本英文書的對象
，是沒有既定立場，邏輯相對清楚、資訊取得開放的美國人，這本書，會引用美國知名媒
體的報導，當做註解，假裝客觀公正，事實上他所引用的報導，當然是選擇性的，也不乏
是台灣製造，出口到美國。
所以，馬英九先生不像波士頓通訊那般，用唬用詐騙的，那是監控台灣留學生，鞏固台灣
留學生心防的刊物罷了，馬英九從不敢回應解釋，他當年波士頓訊那些文字！
這本書，雖然馬英九先生誇稱對黨國有功，但實際上，海外台獨運動、台獨組織依然篷勃
發展。就在這本書出版四年後，真正恐怖統治的獨裁者蔣經國七孔流血暴斃，李登輝繼任
總統，台灣人開始有言論、集會、選舉的的自由；1990年代初，台獨聯盟遷回台灣。馬英
九這本自爽的書，今天來看已是笑話了。
〔 資料來源： 陳凱劭的BLOG | 引用網址/留言討論 〕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.131.95
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FuMouDiscuss/M.1397196532.A.15F.html