[心得] 去中國化的路

[KawasumiMai (闇に沈んだ刃)]

還有很長一段要走


年輕一代可能沒這個習慣
中年以上的目前還有一定比例習慣自稱中國人


雖然已經改名凱達格蘭大道
然而如果凱達格蘭列為中國少數民族之一也是沒有用


ROC，Republic of CHINA
這個名稱讓許多外國人誤解


中華中正就算了
長安南京等路名都象徵著那些想著不如歸去的舊世代


更別說從無節操藝人開始的"內地"稱呼
(某益智節目從近期開始攝影棚觀眾席常駐大量中國交換學生)



今天，則看到一個英文翻譯
救國團的英文標示顯示China Youth Corp.

請問到底是台灣的青年還是中國的青年？
要救誰的國？




--

要完整切割
這些沒必要的枝節都要根除

否則雜草仍然會在不知不覺中
在下一個世代蔓延

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.251.55
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FuMouDiscuss/M.1397810489.A.2B2.html
推 BingBaKing:
推 knowing:我台灣人捏
→ Jeby171:挺白癡的是版上還有426以為台灣有人稀罕牠濟南的名字
推 funny1002:與其去中國化不如加強本土化
推 timshan:救國團的全名是"中國青年救國團" 原本是中國青年反共救國
→ timshan:團 所以有中國也是很正常的 但是這組織根本就該廢除..
→ KawasumiMai:同理，叫做中國國民黨的政黨也早就該
推 QQ1973:教育問題  請關心課綱大幅改動  98history.blogspot.tw
推 takuminauki:中國在台灣 多數是中國文化的意思 別太敏感
→ KawasumiMai:樓上，我不認為單純指文化
→ DRIariel:有沒辦法不用china 但又能融合台灣和中華民國的英文..
→ lostt:http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/767586
→ lostt:如果想要選票過半，你要說服的對象是78%，不是13%
→ lostt:你要想想，為什麼78%自認台灣人，但卻是馬當選
→ takuminauki:因為多數人根本不去劃分清楚台灣中國
→ takuminauki:一些你以為很重要的事情 其實根本沒人在乎
→ lostt:#1JJXmEOH
→ lostt:你要去中就是為了統獨，直接看統獨民調吧
→ lostt:統獨就是政治認同了
→ KawasumiMai:重點是長年活在邏輯錯亂的系統內會習以為常
→ lostt:怎麼個錯亂法
→ lostt:關公沒寫中國關公，難道就不知道關公是中國人嗎
→ KawasumiMai:所以台灣人都是外地人
→ lostt:誠心建議，如果你真的要去中國，你最好先知道中國這名字怎麼
→ lostt:來的，懂了之後，自然就去中國了
→ takuminauki:沒人錯亂 只是大家不想去搞 沒必要嘛
→ lostt:http://tinyurl.com/l39uygz  去中國化必看
推 kr507:funny1002,加強本土,也要去中國化
推 Handway:原本是反共，現在是舔共
→ Handway:認同台灣就是本地人，誰跟你中國人
→ hihisnoopy:需要時間 加油吧
推 n118:台灣從19世紀馬關條約開始就不曾回到中國的屬地了啊