[閑聊] 關於"Argentina"這首歌名

[CAMY (ZARD--"夠哩啊蘇 麥"!!)]

經過高人指點才發現 歌名所指的"Argentina"根本不是阿根廷
以下為訪談片段--

●「Argentina」是首充滿戲劇性並富有奔放感的快歌、是在什麼情況下寫出這首曲子的
呢？
中村：以前我也寫過像是「夢・花火」或「かくれんぼ」之類屬於拉丁風的曲子、這次想
再來寫首帶有西班牙・拉丁味道的曲子。像是歐洲的香頌或義大利民謠等、可說是受到了
民族音樂的影響。是在唱著一位名為“アルヘンティーナ”舞者的歌。

●從AZUKI小姐的詞中可以感受到玩味令人印象深刻、當時看到歌詞有什麼感覺呢？
中村：我覺得這歌詞非常有趣。隨著節奏起舞韻、聽聽聲音就很享受、連錄音都變得很順
利。

●這首歌的旋律和歌詞相當契合、真的是首聽了非常過癮的歌曲、實際上配唱時是否也是
如此呢？可有喜歡的部分嗎？
中村：聲音部分也充滿了奔放感、節奏方面相當強烈、是首很好唱的歌曲。歌詞也很熱情
、全都是能夠強烈感受到熱情、靈魂的歌詞、所以我是很HIGH地唱了這首歌。

●我想在GARNET CROW的歌曲製作時都會發生相當大的改變、在這次收錄的三首歌曲中是
否有發生什麼小插曲呢？
中村：當初相當猶豫要不要收錄第三首歌曲「Argentina」、因為是富有玩味的變化球歌
曲、變得連最近的我們都樂在其中了、所以決定收錄進去。


アルヘンティーナ--La Argentina，西班牙的知名女舞者，生於阿根廷，畢生致力於民族
舞蹈，為20世紀西班牙最偉大的舞者。


music freak magazine vol.155／2007年11月号：http://0rz.tw/933mG

編譯：CAMY

--
電視動畫名偵探柯南秋季特別篇新主題曲
ZARD新單曲--グロリアス マインド 10月15日ON AIR!!
ZARD Official Website：http://wezard.net/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.160.139
→ CAMY:我一直以為是阿根廷的意思 還以為小豆想要逃到阿根廷
→ CAMY:這下丟人丟臉丟手丟腳丟東丟西丟大了!!!!!!!!!
推 unknownbeing:原來是這樣@@不過我蠻喜歡這首CW的
推 kyanaru:感謝解答啊!!!
推 yuripopololy:謝謝CAMY^^
推 CAMY:對了 我發現標題多了一個“ 可以請魯克大幫我修掉嗎 謝謝!!
※ 編輯: CAMY            來自: 218.164.160.139      (11/30 17:20)
推 lynnlia:CAMY你應該可以自己修，試試看吧～
推 rinayu3:真是求好心切 大推!! 拉丁風 風之RAINBOW應該也算吧^^
推 CAMY:我不知道怎麼修...(低頭)該按哪個鍵???
推 Ruke:我修好了XDD 只要在標題按大寫T就可以了
推 CAMY:感謝魯克大幫我修改 下次我就會自己改了!!>"<
推 yuripopololy:衝優文!!