推 unknownbeing:感謝你的考證，翻譯已修正 11/23 10:07
推 deoll:好認真,deoll都是看樓上U大的翻譯,去猜Azuki的想法/心境 11/23 10:32
推 Ruke:感謝提供資訊，已經收錄！ 11/23 11:22
→ lynnlia:如果沒有剛好看到訪談 我也想不到原來是指一個作家～～ 11/25 13:22
推 yamhome:這太厲害了 11/26 18:35
我最近收到新的會報
在看關於新專輯的訪問時
有關AZUKI的那篇
這才發現Hello Sadness裡面的"サガン"
原來是個作家啊!!!!
所以跑去查了一下wiki
是一位法國的女作家
日文wiki的介紹
http://0rz.tw/lErTX
中文wiki的介紹
http://0rz.tw/OEGLt
台灣有出她的書唷!!!!
另外Stay裡面的Duras也是一位法國女作家
AZUKI最近對法國人很有興趣的樣子(笑)
雖然我才疏學淺都沒聽過這兩位的名字(汗)
如果大家已經知道了也請不要鞭斥我!!!!!XDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.152.22