推 jumpdc:是kitta 切った 221.169.12.123 10/14
※ 引述《percs (≧▽≦b)》之銘言：
: 昨天晚上看某電影台重播的神隱少女
: 有一個之前都沒發現的小地方 還蠻好奇的
: 白龍把印章吐出來之後 不是有一隻黑色小蟲嗎(詛咒??)
: 千尋把它踩死之後 打了一個冷顫(?) 就把手伸出來 兩手食指指尖對指尖
: 燒鍋爐的大叔就用手指 由上往下 把千尋的兩根食指撥開..
: 接著巨嬰變成的小老鼠也跑去踩千尋的腳印 也打了一個冷顫
: 叫旁邊的煤炭幫他把食指撥開..
: 為什麼會有這麼有趣的小動作阿..那是什麼意思呢??
: 真好奇..
老爺爺會說kida 那就是"切斷了"的意思
再日本那邊有一個很重要的傳統觀念
那就是結緣
但是結緣有千千萬萬種
要是跟不好的東西結緣那可就不好了
緣分就像線一樣,連結著彼此
所以要把不好的結緣
像線一樣的切掉
使兩者的緣分不再有連結
所以有這種動作出現
不好的緣分像霉運啊,怪東西,髒東西啊,亂七八糟有的沒的都算
的確跟前面所說的碎碎平安,吃豬腳麵線有相似之處
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.8.168.37