※ 引述《hsingpen (我負責笑)》之銘言：
: ※ 引述《IanPan (??日泰混血?)》之銘言：
: : 大家都去看了嗎 喜歡嗎
: : 昨天晉村跟我說 身為一個張迷 他覺得他被冒犯了
: 說一下，為什麼吧？
其實身為張迷(迫不及待為自己貼標籤了?:P)來看這種戲毋寧帶著一點矛盾.
一方面期待另一些張迷對張的迷戀如何呈現, 另一方面早就預期失敗之必然..
所以其實進了劇院是懷著這樣的心情哪...
一看到翡翠台的[一筆out消]在大螢幕上說著不甚明白的廣東話...
莫名其妙之外其實也只有新鮮感而已...
等到正式開場那99題張愛玲的問題..才正式確認了這個製作變成了一個
[讓張迷們集體回憶她的文字及生平]而已....
所以聽到有沒看過張愛玲任何文字的同學來看這戲...
其驚異簡直不可思議哪.....^^
: : 週日看到小白一臉臭臭的走出劇院
: : 還遇到朋友 跟林奕華合作過[愛的教育]的演員 要去英國唸書了
: : 可愛的姜lala跟piky 宏宜 還有這次網路的演員 等 真是一個社交的場合
: 我最討厭看戲社交
看戲的社交其實也是很有趣的哩..可以賞名人..我就看到了陳文茜..
以及許久沒見的同學..其實這樣的舉動也有張愛玲...
走秀式的"封鎖"(小潘還嫌我衣服破哩...)
: 我在台灣還沒看過視覺設計佔這麼重要位置的戲
: 當然可能是我眼光粗淺
: 我是指這齣戲的視覺設計都是「戲」，具有極重要的戲劇性
我也覺得這戲的視覺設計是強項.不過毋寧說是戲, 我到覺得只是在炫耀
非常炫麗精采(我不會用華麗來形容..張筆下的華麗還要帶點古董味才算)
一般聽到的香港劇場, 都會用[形式化]這樣的標籤來註記,
或多或少也可以在這個戲裡感到.
這是個[文]-(外在風格)勝於[質]-(內在意函)的戲
尤其是那樣刻意時尚化的舞台佈景...以及[智者生存]甚或胡蘭成的頻頻出現,
還有安排一個小張愛玲(張愛玲出櫃?:P...)以及兩個舞者...
都讓我看的很想笑...說不上喜歡..但也不覺得有啥不好...
: 我也喜歡那場丁乃箏似是在飾演寫作中的張愛玲
: 寫一段兩人間極重要的對話
: 邊唸邊寫，又一副寫得不滿意
: 再寫，又再唸這一次丁乃箏就好似變成白流蘇似的
: 和一個聲音對話
: 一聽就知道是金士傑的聲音，
: 我對他的聲音表情真是佩服的無體頭地，
: 我覺得他是截至目前為止台灣舞台劇演員中對聲音最有掌控力的
: 這點丁乃箏其實頗弱
: 雖然她應該算是台灣女演員中相當有水準的吧？！
: （一直覺得台灣最最最最最最最最缺的就是好演員和好劇本）
再好的演員..演起張愛玲筆下的人物...我都會覺得被褻瀆了..:P
因為畢竟沒有人可以正確演繹出張的文字給人的感覺...
所以當丁拿起旁邊一壺廉價的茶...開始說[我給您沏上一壺茉莉香片]時..
我只能不可遏止的發笑....:PPPPP...而在張的作家人稱跟她的角色人稱之間的變換..
倒是讓張迷們有種猜迷的益智快感...^^..一下子就能分辨這是誰出自哪篇哩...
: 我對這戲最不滿的是，（而且是相當不滿）
: 導演利用這八個人的談話內容
: 如果是要用來「對照」
: 講一時下男女間的問題，
: 用的「內容」太爛了（我指劇本，導的「形式」相當好，所以爛的感覺被削弱）
: 完全就是屏風什麼婚前信行為這種戲的內容，
: 台灣劇場這種東西已經多到令人光看到DM就想吐了
: 根本開電視看黃顯洲之類的就可以了
: 這東西，當然值得討論，但這種直接放一堆演員在舞台上開黃腔、
: 說自己要賺多少多少錢的方式用得未免也太廉價又無聊了吧
: 就某一個意義Death of the Salesman不也是討論這些問題嗎？
: 但.................這不同檔次應該沒有比較的意義
: 還好這一段挺短的
這是全劇最疏離的一段.莫名其妙跟張一點關係也沒有...突兀但是也還算有趣.
其實這一段應該獨立出來作為另一個演出的材料或許不錯, 很表坊....
只是在張愛玲這麼長的戲[2.5hrs]又無中場休息的狀況下..越看越覺得不耐.
最吐血的是最後大家排排站全部出局....無聊到爆....^^;;
一筆out消形式的貫徹結果是失去他最初給予的新鮮感...
相信很多觀眾也會自動對著個表演說"一筆out消吧!!"
: 張愛玲的文字實在太強了！！
: 常覺得挑戰眾所皆知的題材很需要勇氣
: （尤其是有某種「迷」的題材）
: 我真的蠻喜歡這戲的
: 但在想如果沒有張華麗又蒼涼的文字
: 和對張愛玲的情感....................
: 大概放眼望去華人世界的劇作家（這也是跨大其詞，我讀的劇本其實極少）
: 應無人能寫出一個具有這般文字魅力的東西（我是指完全原創）
: 總覺得現在劇本的語言都太太粗糙了
這也是處理張愛玲的兩難囉...文字太美好不忍割捨...可是文字本身早已有不可磨滅的
權威...所以不管怎作都是會冒犯到張迷...(那些之前沒看過, 卻透過劇場來認識接觸
張愛玲的不算)...同樣身為張迷的潘同學...你同意嗎?:PP
p.s.我可是從頭到尾都沒睡著唷....嘿嘿...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.180.30