幾乎是為所有導演所寫的詩

[atomlee (阿頓)]

二度榮膺坎城影后的伊莎貝雨蓓今年在頒贈金棕櫚獎時的致詞：

「面對世界的悲慘不幸，現在頒發金棕櫚獎好像偏離現實，無用處，
何況還有在阿爾及利亞所發生的災難。(頓按：當然還有SARS啦)
但是，就電影對自身最高的要求而言，它讓我們在遭受打擊後還能活下去，
抵制世界上所有的殘酷和不寬容，不論是對個人，還是對群體。」

她引據英國詩人維斯登的一首「幾乎是為所有導演所寫的詩」：


「請記住，影像無法盡訴真正的歷史災難，
你的眼淚只有在令我們歡喜時才有價值…，
令我們感動的影片可以說便是詩中所指的一種快樂的憂愁。」


--
柳絲長咫尺情牽惹，水聲幽彷彿人嗚咽。
斜月殘燈，半明不滅。
暢道是舊恨連綿，新愁鬱結；別恨離愁，滿肺腑難淘瀉。

除紙筆代喉舌，千種相思對誰說。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 140.112.194.93
→ weiliam:woolf:問題在於可以承受多少 the hours