→ evacrystal:沒有中文譯本吧 ^^ 12/26 00:47
推 surfrider:我有妄想過要翻...但是覺得不可能翻得比之前那位大人好 12/26 01:40
→ surfrider:(泣) 再加上人類的通病=惰性 就一直沒動手了(毆) 12/26 01:41
請問"胸懷"會有中文翻譯本嗎?
我有看前面板友的翻譯分享，
看完更增添想看原書的念頭(笑)
題外話：書裡面提到的女友，和相川七瀨沒有關係吧?
所以相川七瀨是後來交的嗎?
※ 引述《jirota (tears)》之銘言：
: 我們班上這學期每個人都要找一篇文章來發表
: 我想發表胸懷或CARAMEL BOOKS裡面的文章
: 胸懷我目前手上只有文庫本 而這本文庫已經被我翻的爛爛的了
: CARAMEL BOOKS學長又說可能太簡單 分數會不高
: 想說要趁這個機會訂一本原本大小的
: 可是紀伊國跟我說現在台灣四家店裡都沒有貨
: 不管文庫或原本 最快都要等一個月
: 可是到時候我發表就來不及了！！
: 大家有沒有看到哪裡還有現貨 文庫或原本都ＯＫ
: 能夠讓我至少在這個月可以拿到書
: 如果不發表有趣的文章 老師可能興趣缺缺啊～
: （今天有同學發表堂本剛出的書裡的文章 老師看的興致就很高說！）
: 拜託大家了！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.245.11