[閒聊] TERU 6/23 TWITTER

[SPEEDPOP (愛你恨你 問君知否)]

https://twitter.com/#!/TE_RUR_ET/status/83899556844142593

レディー・ガガが、日本政府から東日本大震災の復興支援活動に対して感謝状を贈られ
たようです。ならば、１７０億以上の義援金を日本に届けてくれた台湾にも、日本政府
から直接、感謝状を贈って欲しいと思った。政治的な背景は別として・・・。もう既に
、贈られてるのだったらそれで良いのだが・・・。

譯:
LADY GAGA從日本政府受贈了支援東日本大地震復興活動的感謝狀.

但是, 希望日本政府也能直接致送感謝狀給對日本義捐170億以上的台灣.

雖然政治背景有所不同...不過既然受到贈與了, 這樣做會比較好吧......


TERU~~!!!(抱)

--
從長久以來居住的街道上重新出發
即使方向不同也無妨
把愛和夢想及希望 盡可能的塞滿口袋之後
緊握著單程車票

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.68.166
推 noin7238:TERU~~!!!(抱)還是那麼感心~~
推 tekko:TERU~~!!!(抱)
推 mi0665:TERU~~~~~~~~~~~~~~~~~>3<
推 teru68:感謝翻譯
推 amelialing:謝謝TERU~~~~~~
推 iamalin:TERU好感心~~~~~~
推 poend:真是Rocker!!
推 hashine:揪感心!!!!!!!!
推 yishinlin:我現在耳邊都是他的歌聲XDDDDD
推 Voiscre:讚!!!!!!
推 tashidelek:TERU~~!!!(抱)