推 yljazz:喔喔喔 soga!感謝 我還一直想說0.8% 要怎麼double1.4%.. 04/14 21:04
※ 引述《yljazz (氣球)》之銘言：
: 請教一下
: GWD1-38 (SC題)
: Q38:
: 不是很懂這題的意思,答案是B, 有人能夠翻譯一下意思嘛?
: (我整個看不懂@@ 抱歉)
: 8/10 of 1 percent more than double the 1.4 percent growth rate??
: 題目:
: Retail sales rose 8/10 of 1 percent in August, intensifying expectations
: that personal spending in the July-September quarter more than doubled
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: that of the 1.4 percent growth rate in personal spending for the previous
: ^^^^^^^
: quarter.
套上正確答案後,整題翻譯如下:
零售額在八月提高了0.8%,強化了第三季個人支出為前一季1.4%成長率兩倍的預期
(亦即第三季為2.8%)
: A)that personal spending in the July-September quarter more than doubled
: that of
: B)that personal spending in the July-September quarter would more than double
: C)of personal spending in the July-September quarter, that it more than doubled
: D)of personal spending in the July-September quarter, more than doubling
: that of
: E)of personal spending in the July-September quarter, that it would more than
: double that of
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.128.201