[問題] 請問這幾句話要怎麼翻成英文？

[sadshit (心碎的屎！！)]

台灣經濟不振有很多原因, 但是我覺主要原因還是來自於中國

因為中國就在台灣的旁邊, 市場比台灣大很多, 勞工又便宜,導致台灣不但留不住人材,

也讓很多的台灣人的工作機會被中國人取代.


板上的高手...請問一下這幾句話要怎麼翻譯啊？ 我想破頭了還是翻的零零落落..

拜託了！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 71.198.212.83
→ imdodoim:翻譯版-translator