※ 引述《rinorstar (晨曦之星)》之銘言：
: ※ 引述《kagami (鏡)》之銘言：
: : ton pere(你父親) est(是) de l'eprouvette au frigorfique(冷藏庫裡的試管).
: : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^聽說是指試管嬰兒?
: 原文直譯是"冰箱中的試管"，不過正確意思應該是試管嬰兒沒錯
: 所以這一句是：你爸爸是試管嬰兒！？
: 這就是麗美的秘密嗎？
: 怎麼我聽起來像是麗美在威脅她老師？？？
: 可是....爸爸是"試管嬰兒"，應該不算是一件嚴重的事情吧？？？
: 只能說，因為我的能力及想像力有限，
: 只好期待藤澤老師在之後的劇情發展中給我們正確答案了^^|||
"你父親是冰箱中的試管"
那應該是說麗美是試管嬰兒吧?怎麼會是她爸爸是試管嬰兒呢?^^
這樣跟相澤說她是"人造人"也符合了
是說....是試管嬰兒也沒什麼不好的嘛
總流明日香也是呀