推 Horie:什麼要寫絕望（提耶利亞）而不是提耶利亞(絕望)？ 01/27 01:06
→ Horie:雖說是惡趣味，但好像不這樣寫就代表自己很弱看很少一樣 01/27 01:08
推 Gravity113:因為愛 01/27 01:08
推 enfis:因為絕望啦(煙) 01/27 01:08
→ Gravity113:1F反應好大@@" 01/27 01:09
→ Horie:我實在是不懂，本來只是好玩，卻變成倒因為果 01/27 01:09
※ 編輯: livewater 來自: 140.116.101.55 (01/27 01:10)
→ Horie:不是反應大，就像freedom有人就愛寫成免費德姆，真的好笑？ 01/27 01:10
→ livewater:因為提耶利亞沒有統一的翻譯 音譯名稱太多 01/27 01:10
→ kax0205:像是福利蛋或是免費好球嗎? 01/27 01:12
推 owenkuo:捷搭鋼蛋....打不溜捷搭鋼蛋.........囧??? 01/27 01:15
推 Gravity113:沒好笑啊，自己在用的暱稱而已 01/27 01:33
→ Gravity113:原來敲文章不能用慣用暱稱，要用統一名稱( ._.)_ψ_メ유 01/27 01:34
推 catcake:絕望啦!!!!!! 01/27 01:35
→ Gravity113:那要不要大家發文提到名字都用日文? 01/27 01:35
→ Gravity113:才不會好像自己翻譯能力很強一樣 01/27 01:36
推 chris16:推樓上~ 01/27 01:39
→ Horie:請你搞清楚提耶利亞跟絕望的關係再來大放厥詞 01/27 01:42
→ Horie:在這部動畫他就是提耶利亞，跟絕望只是同個配音員 01/27 01:42
→ Horie:就說了惡趣味沒什麼，但沒必要倒因為果 01/27 01:43
→ Horie:提耶利亞雖不是正統名稱，至少音譯準確，總比絕望好多了 01/27 01:44
→ Horie:就像有人寫免費德姆、福利蛋，雖都看得懂，所以要積非成是？ 01/27 01:45
推 fenixkimo:推！這樣Union的Flag眾不就得叫光坂高校演劇部了？（啥 01/27 01:51
推 Gravity113:就說了是暱稱啊，要這樣的話我也有個要求 01/27 01:55
→ Gravity113:「天使鋼彈」請一律正名為飛翼零式，頂多加個EW版 01/27 01:55
→ Gravity113:這不是對不對的問題，是我認為用暱稱稱呼沒什麼問題在 01/27 01:56
→ Gravity113:你稱呼你所有認識的人都用全名嗎? 一樣的道理 01/27 01:56
→ Gravity113:會叫絕望只是剛好因為有這關係在而已，本質上依然是 01/27 01:57
→ Gravity113:暱稱 01/27 01:58
→ Gravity113:暱稱兩個字你很清楚吧? 什麼時候會用相信也非常了解? 01/27 01:59
→ Gravity113:不然你以為「好球免費德姆」是有多好打? 六個字很累的 01/27 01:59
→ FrostWeaver:唉,發文惡搞有什麼不對呢? 這要吵什麼.. 01/27 02:18
→ FrostWeaver:你覺得不有趣就不要笑,看過就當沒事啦.. 01/27 02:19
→ Gravity113:所以我無法理解那位仁兄反應這麼大理由何在啊 01/27 02:19
→ FrostWeaver:如果每篇都要這樣挑,nico乾脆直接砍掉重練.. 01/27 02:20
→ Gravity113:同意 01/27 02:21
推 ashram:基本上我同意1F的 雖然反應大了點 01/27 04:45
→ ashram:不然每人發文都用自己喜歡的暱稱 也不是每人都看過絕望先生 01/27 04:45
→ ashram:我曾經看過一串00討論串 裡面機體通通用阿橘 阿綠 阿藍 01/27 04:46
→ ashram:角色都用聲優之前配過的角色來代替 看個文都要想半天是指誰 01/27 04:47
→ ashram:要用自己喜歡的暱稱的話 至少也用括號或文末註明是在指誰 01/27 04:48
推 ikurayuy:有這麼誇張嗎XD 我沒看絕望先生也知道絕望指的是誰呀=__= 01/27 11:26
推 momogo11:推樓上 ...那麼嚴肅就當沒看到吧 01/27 16:21
→ momogo11:而且我也常看到有人用絕望來稱呼他~_~ 01/27 16:22
推 katsutoxin:推一樓 我也不知道絕望是啥 之前都不知道說誰＠＠ 01/27 17:22
推 daggoth:不知道可以問阿 相信一定會有人回答 那知道的幹麻鞭那麼大 01/27 18:52
→ daggoth:力? 這是人家發的文章 要寫什麼是人家的事 只要沒有違反版 01/27 18:52
→ daggoth:規 我想都是不錯的文章 至於自己不喜歡 那可以自己發文的 01/27 18:53
→ daggoth:時候不要這樣用就好了 你有什麼資格限制人家不要用? 01/27 18:53
推 egguitar:不知道就查or問 然後找出來源動畫看 過沒多久你就能看懂 01/27 22:58
→ egguitar:六成以上的惡搞捏他了... 01/27 22:59
→ egguitar:就像洛克昂開車被叫拓海 釘宮鋼彈或灼眼鋼彈 01/27 22:59
推 vesila:這種東西到底有啥好爭的..別人愛寫啥是他家的事,沒違反版規 01/27 23:04
→ vesila:規就好了..就算你知道也用不著反應這麼大y 01/27 23:05