[閒聊] 00的機體的名字好難記...

[witness0828 (原PO沒有病)]

因為看的是不能說的那種版本，機體的名稱(字幕)幾乎每集在變

有時候是英文，有時候是__天使

不知道大家是怎麼去記的呢....?


因為現在看到座天使們出來，又更混亂了

反而小兵機比較好記，FLAG(旗幟式)、鐵人(直譯)



話說座天使看起來就一附可以變型或是合體的樣子...怎麼沒這樣來一下啊 >"<



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.118.230.179
推 blackotika:阿藍阿綠阿橘阿肥...日文原文每次出擊都喊，其實很好記
推 Kinra:原名不難記…對我來說最難記的是UC系的單眼機= ="
推 Luciano:愛不夠啊~~~  擁有滿滿的愛就記的住了.....            XD
推 lwecloud:哪家字幕這麼鳥 每集都在變=_=?
推 featherfish:每個星期看下來就記起來了，沒那麼難
→ featherfish:當初一天飆完反逆也是聽到被洗腦( ′-`)y-～
推 Kinra:應該只是原PO零散收所以每週都是不同組的字幕吧XD
推 Raventhebest:我都記英文 單眼機因為滿滿的愛都記下來啦！XDD
→ featherfish:其實機體本來就都是英文阿，中文就音譯或意義而已
推 dullbat:不就 能力主德  不難記阿 XD
推 litwit:刀炮飛肥娘 很好記啊
推 ironer:聽他怎麼念 就怎麼記不就行了~"~
推 quetzal:英文比中文好記 那些什麼天使的都會搞混= =
推 rockyao:啥天使的我完全記不起來= = 英文反而比較好記
推 shinjiro:聽久了就記起來了，反倒是看字幕都不太習慣......