[討論] 對角色稱呼作點整理

[stinger5009 (歪歪歪)]

格式如下︰

日文原名       音譯/出自劇情的稱號/出自聲優的稱號

另外會對後兩項會作出說明，音譯就不多加說明




刹那．F．セイエイ　　剎那/傻那、鋼彈?/(無)

因為他在第一季中許多不經思考的行為故得名，稱他鋼彈是來自他自己的名言
”俺はガンダムだ！”

ロックオン．ストラトス　　洛克昂/尼爾+萊爾、Lockoff/(無)

尼爾+萊爾為兄弟本名，Lockoff是為跟第一季做區分而稱

アレルア．ハプティズム　　　阿雷路亞(阿雷)/瑪莉控/(無)

稱他瑪莉控是因為他第二季一直在叫瑪莉....

ティエリア．アーデ　　　提耶利亞(提耶)/眼鏡娘/絕望

好像看過有人稱他眼鏡娘，很明顯是出自角色造型

他的聲優和著名的絕望先生是同一人


フェルト　　菲爾特/粉紅/(無)

她頭髮是粉紅的

題外話，第二季的菲爾特真的變成熟了...

ネーナ．トリニティ　　妮娜/(無)/釘宮

她的聲優便是鼎鼎大名的正妹聲優釘宮理惠小姐

沙慈．クロスロード　　沙慈/殺慈、衰神/(無)

自第一季中段開始，沙慈出場必有死傷，故稱殺慈或衰神

マリナ．イスマイール　　瑪莉娜/電視姬、王女/(無)

雖然她一直在看電視，不過她其實還是王女

リジェネ　　里潔內/(無)/(無)

鋼彈版應該沒人稱她朴璐美，故不列了

順帶一提，朴璐美跟釘宮理惠是好朋友，釘宮曾有要穿裸體圍裙給朴璐美看的說法

リボンズ．アルマーク　　里馮茲/綠毛/阿姆羅

綠毛很顯然是因為他頭髮是綠的

他的聲優雖然想掩飾，但是其實大家都知道他就是阿姆羅的聲優古谷徹


アリー．アル．サーシェス　 沙瑟斯/師匠/廣志、九龍

他算是剎那的師父，故稱師匠

他的聲優和蠟筆小新的爸爸廣志以及FMP的九龍是同一人


ソーマ．ピーリス　　索瑪/瑪莉/(無)

瑪莉應該算是她的本名

カテイ．マネキン　　馬內金/熟女上校/柯南、東京死神

她看起來是熟女，官階是上校，故得名

她的聲優高山南便是名偵探柯南的聲優


セルゲイ．スルミノフ　　謝爾蓋·斯米爾諾夫/熊叔/(無)

他在劇中綽號是"西伯利亞之熊"，故稱熊叔

アンドレイ‧スミルノフ  安德烈·斯米爾諾夫/小熊/(無)

熊叔的兒子，故稱小熊

グラハム‧エーカー = Mr.武士道  葛拉漢姆/哈姆、Mr.不知道、處女座、變態/(無)

哈姆只是把漢姆換個稱法，Mr.不知道是因為大家都知道他是誰...，他是處女座的，
而且本人似乎以此為樂，他的言行已經能稱為變態了

鋼彈版應該沒有人稱他朋也，故不列

ルイス．ハレヴィ　　露易斯/614/(無)

614純粹是協音

パトリック‧コーラサワー   派屈克·克拉桑瓦/可樂、1999君/(無)

叫他可樂是因為他的名字コーラ....1999君是因為他自稱模擬
戰1999次沒輸過

大概就這些了，下面是對整個事件的看法，不想看請跳過



每個大版一段時間一定會有類似的討論，一堆人突然出來哭喊"版風變了""看不懂了"

進而希望甚至要求版友用他們看得懂的方式發文

這根本就沒有道理，這裡是公開的版面，作者沒有犯法、沒有人身攻擊、沒有讓人不

舒服的言論，而且內容跟版的主旨有關的話，沒有任何理由限制他們的措詞

看不懂大可以跳過或不予回應，作者如果真的寫的沒人看的懂得不到回應，下次發文

他自然會修改他的遣詞用字到有足夠的人看懂會回應，這樣問題不就解決了?


現在都整理好了，請停止你們的哭喊跟爭執

精華區有更加完整的整理



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.115.241
※ 編輯: stinger5009     來自: 61.216.115.241       (12/06 15:54)
→ DarkKinght:老實說你打的精華區我早上幾乎都有收錄了
→ DarkKinght:莉潔內也有人玩聲優梗,但是不多,我就沒收了XD
推 egguitar:老實說會喊的人會自動跳過這篇
推 BlueNEO:除了最後一句話...我都很同意 不要這麼衝嘛(茶
→ stinger5009:但是現在大部分的人寧願在版上吵 不會去看精華區
推 arrakis:XDD 果然永遠都有我(其他人?)不曉得的代稱
→ egguitar:哈姆也可以叫火腿 沒注意有沒有人用就是XD
→ BlueNEO:很少人叫 我看過1 2次
→ arrakis:哈姆是爭不到孩子監護權的傷心爸爸啊!
→ stinger5009:另外我也缺錢去賭足球
推 DarkKinght:對阿,所以我很難過,一直到凌晨我還在找文章做整理
推 colairis:感覺上第一季中前期比較多人叫他火腿，後來就慢慢少了
→ DarkKinght:結果除了一部分人願意幫忙看看,提出建議以外
推 Igroun:裸體圍裙＠＠
→ DarkKinght:很多人還是寧可擺出一副"知道這個很了不起嗎?"
→ DarkKinght:然後繼續吵.......唉.......
→ justmake:人，易生是非.....sigh
→ arrakis:<--看不懂就無所謂的人.
→ stinger5009:裸體圍裙應該是朴璐美的妄想啦XDD
推 amemura:反正不要禁劇情和諧音梗就好……
推 egguitar:<-看不懂就無所謂 想了解會去Google
→ justmake:去Google也好，最近已經大刪員工福利，下一步...裁員?
推 colairis:<-會在文章內容裡找線索，還是看不懂就直接跳過
推 darkhoshi:反正當初我也是爬文爬出來那些梗，乾脆整理成一篇置底
→ darkhoshi:即使置底了、放在精華區，也是有人不會去看的
→ featherfish:精華區淚目
噓 ssdancer:最後一句不知道在嗆什麼... 不爽"幼稚哭喊"你也能跳過啊~
既然有人反應 那麼就改掉
※ 編輯: stinger5009     來自: 61.216.115.241       (12/06 17:00)
推 ssdancer:那推回來~*
推 DarkKnight:沙瑟斯我會叫九龍耶 對不起大家
推 egguitar:愛你喲~~卡辛姆~~^_<~~啾咪
推 BlueNEO:...老實說我覺得哈姆對鋼彈比較像九龍vs宗介(離題
※ 編輯: stinger5009     來自: 61.216.115.241       (12/06 17:16)
→ blackxmas:哈姆沒像九龍那麼變態啦(一樣離題
推 colairis:其實看到變態時不會聯想到哈姆。也不記得看過這暱稱。
→ BlueNEO:沒有啊 沒人這樣用啦(揮手) 只是個人感覺 僅供參考 參考!
→ stinger5009:居然忘了九龍這麼有梗的角色 另補1999君
→ egguitar:九龍很久以前有人用過幾次 後來還是廣志平民化阿
→ egguitar:雖然我也是推文問才知道廣志的由來
推 kotomi:九龍的聲優明明就是田中正彥，不是藤原啟治=_=
→ iam88:希