[情報] animage original vol.3 水島x黑田對談

[amemura (友情與愛)]

──製作時有意識到「像鋼彈」這件事嗎？

黑：比如特攝有超人力霸王和假面騎士兩大類
    超人力霸王一定要有科特隊那樣的組織、超人力霸王是裡面的隊員，然後打怪獸
    某方面而言是相當保守的
    但假面騎士卻有平成騎士路線，對應著時代而柔轉地變化
    我本來以為鋼彈偏向超人力霸王，「鋼彈就是要這樣這樣～」…不過相反地
    如果不逐漸打壞那些部分，當不合時代潮流時，作品就會沒有出路
    所以，假如種鋼是回歸原點初代的話，那這次就要往飛躍的方向而去才行
    我和水島導演就像是在做顎門，
    想說也許下次的鋼彈是差距更大的龍騎，而把棒子交過去

──這真是滿意外的
    我覺得這次的00是有意識地有將許多一直以來的鋼彈元素融合進去

黑：那是為了只看鋼彈卡通的人所做的保險
    因為導演不懂鋼彈，所以我這邊要更多放一些進去！的想法也是有的

水：我是從完全沒有鋼彈人脈的地方被叫來做這部的
    所以感覺是「改變鋼彈的話也沒關係吧？」
    不過喜歡鋼彈的staff很多，所以覺得就算自己不懂鋼彈，作品應該還是會像鋼彈吧
    尤其有黑田這樣對鋼彈超熟的人來寫劇本，就像打了強心針一樣
    另一方面，由於我不懂鋼彈，staff也可以拿著這點當免罪符來做新東西

黑：其實我在反省自己太熟鋼彈這一點

水：咦？是這樣嗎？

黑：在系列構成上，在思考要在哪個時間點放出多少情報量時，我好像有意識到初代
    例如龍荷西或凱西登，
    整個系列看下來，他們的家人、或者過去做過什麼事，我們都不知道不是嗎？
    那樣的情報量，在當年，做出一個故事是綽綽有餘的
    所以這次，鋼彈大師們的情報量也只要提供到那種程度即可，我當初是那麼想的
    但時代已經過了30年，觀眾的興趣也已經從「劇情」轉移到「角色」上

水：觀眾對角色的背景需求相當大呢。
    角色的細節應該早點在故事中揭露的，我們的確是這樣反省的
    看別的作品時，很多是從一開始就把設定上的東西用各種說法講出來了
　　現代觀眾想要的是那樣的口味吧

黑：第一季第一話，我以自己的方式鋪了很多梗
    比如和VEDA連線的提耶，和哈雷對話的阿雷，之後幾回也埋了很多梗
    想說可以釣起多少人的興趣呢…果然不懂的時候就是不懂(笑)

水：而且當觀眾看不懂的時候思考就會停止，在知道這件事時覺得很恐怖
    當初以為「因為是鋼彈所以觀眾不會跑掉」的想法是太大意了

黑：我也是這麼想。不過我小學看鋼彈時，「我在看有點難的作品喔！」
    這麼想著而有點高興呢

水：這種想長高的感覺是很重要的呢。在我們那個世代，那樣的情報量是很足夠的
    但不做更符合年輕小孩的「現代卡通」是不行的

──所謂的現代卡通是指？

水：主要是觀者那側對影像沒有饑渴感
    現代什麼東西都可以簡單入手
    所以只要在受方那側想要時，給他們某個程度的情報，他們就可以持續這個興趣下去

黑：還有就是，答案不在作品內明確說明就不行
    就算觀眾看完後的想法其實是對的，但我們這邊不說出「你猜對了！」就不行

水：這和現代的情報太多太雜，讓人沒有自信，也有關吧


下面簡單譯

‧水島：追求經得起成人審視的(機器人動畫的)寫實性的話，到最後會被困死
        還不如回歸原始的「讓小孩子喜歡的機器人卡通」

‧水島：像天元突破、武裝機甲、機神大戰都是在為未來的機器人卡通出路播種

‧水島：時代的潮流是萌(對近年來機器人動畫數量比從前少的回答)
        所以我覺得應該復興的是兒童向機器人動畫
        動畫和玩具商結合，從企畫階段就共有情報，像光之美少女那樣

‧水島：不過像交響詩篇那樣可以讓深度機器人fans高興的卡通也是該存在的

‧黑田：我覺得兩種鋼彈該同時存在
        一種是兒童向，一種是像08MS小隊那樣的路線

‧黑田：我對00可以拉回男孩子觀眾有自信
        但對兒童向這點沒有自信(以收視來講兒童層的確是完敗…)
        希望下次的鋼彈可以再一次做到兒童向

--
[amemura]
http://www.storists.net/~amemura/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.42.175.155
※ 編輯: amemura         來自: 60.42.175.155        (04/30 12:26)
推 Luciferspear:不要08拜託Orz
推 kerogunpla:不要兒童向拜託Orz
推 Tzarevitch:水島最近老是在抱怨觀眾不懂得欣賞....
推 colin90149:黑田：「就把這種奔馳感繼續到第二季吧」水島：「沒錯
→ colin90149:00S2兒童向無誤
推 lancerjojo:可以請問一樓為什麼不要08嗎?@@
→ colin90149:應該是筆誤08MS→0080
推 ggg889:所以第二季OP2的開頭才會很像光之美少女?  囧
→ colin90149:我指黑田...
推 georgemouse:飛越得太誇張啦     ╯-____-)╯~═╩════╩═~
推 hikaruton:08MS小隊寫實感很棒阿~中途換監督才便囧的我記得~
→ adasin:他又沒說要寫實，他說的是兒童向和有深度的
推 watanuki41:我希望有深度...
推 uka123ily:所以兩人就是在不斷的反省與檢討中讓兩季產生落差囧
推 jackalkill:那就作成鋼彈武鬥會00就好了啊，兒童絕對會喜歡
推 setsuna73:樓上那就糟了..那樣我會更喜歡當鋼彈...XDDD
推 ckjc:作品內全部明確說明 就少了一點思考的樂趣阿~
推 corlos:卡通就是要給小鬼看才有市場,給我們這些看只有幹譙不會掏錢
→ DivineLand:也不一定啦，動畫只是一種表現方式。
推 newglory:兒童向→種D　你看那群國中生看得多爽啊
推 newglory:好人超威　壞人超慘　　科科
推 masktrue:兒童向跟深度是互相衝突的 看00S1跟S2的表現...Y
推 jacksunexe:不要兒童向拜託+n
→ DivineLand:最初00 Raiser合體片段，當初看到的時後整個愣在那邊。
推 uka123ily:樓上因為合體太不帥氣 嘛？
推 DivineLand:不知道 形容不出來...
推 UchihaItachi:我也是愣著...."我真的在看00嗎？ 不是勇者王?"
推 ihsan:是勇者王沒錯呀(誤)
→ ihsan:http://www.youtube.com/watch?v=ab0IB6Nr9mY
推 metaflux:兒童向用勇者系列來補完就好啦!