有關GUNDAM W....

[huckerbying (我知道我該怎麼做了)]

無聊沒事做，把一些有關於GUNDAM W的設定寫上來

MS開發系譜：

OZ-00MS  Tallgeese──XXXG-00W0 Wing GUNDAM Zero
  │                      │
  │                      ├XXXG-01W Wing GUNDAM
  ├─OZ-06MS Leo     ┌─┼XXXG-01D Deathsythe GUNDAM
  │                  │  │   └XXXG-01D2 GUNDAM Deathscythe Hell
  │                  │  ├XXXG-01H GUNDAM Heavyarms
OZ-00MS2              │  │   └XXXG-01H2 GUNDAM Heavyarms Kai(改)
Tallgeese II          │  ├XXXG-01SR GUNDAM Sandrock
  │                  │  │   └XXXG-01SR2 GUNDAM Sandrock Kai(改)
  │                  ├─┴XXXG-01S Shenlong GUNDAM
OZ-00MS2B             │       └XXXG-01S2 Altron GUNDAM
Tallgeese III         └──OZ-13MS GUNDAM Epyon


OZ-13MSX1 Vayeate─┬─OZ-13MSX2 Mercurius
                   │
            OZ-02MD  Virgo
                   │
    OZ-03MD/WF-02MD  Virgo II
                   │
            OZ-04MD  Virgo III (G Generation F)

未確認：

OZ-06MS Leo─┬─OZ-07AMS Aries
             └─OZ-12SMS Taurus

XXXG-01D GUNDAM Deathscythe─┬─XXXG-01S Shenlong GUNDAM
                             │
          OZ-13MSX1 Vayeate─┴─OZ-13MSX2 Mercurius


光束武器設定：
  『ガンダム』の多くが攜行するビーム兵器は,既存のビーム兵器とは桁違いの
威力を持っている。それは,ガンダニュウム合金の採用によってビーム發生に必
要とされる各裝置の性能や耐久性が向上しているためである。まず主ジェネレ
ータ自体がガンダニュウム合金の採用を前提とした構造であるため,動力系の稼
動效率が劇的に改善されている。また,高エネルギーを物質化寸前まで縮退させ
たままカートリッジ化する技術の完成たよって,WGのバスターライフルは,周邊
の大氣をイオン化し,ビームの光軸を中心として半徑150mに及ぶ激烈なプラズマ
渦流と高熱を卷き起こすほどの威力を持つ。
  さらに,通常のビームサーベルは,ビーム放射が障害物に當たると著しく減衰
してしまうのだが,『ガンダム』のビームサーベル(サイス、グレイブも含む)は
,強力な磁界と高熱のフィールドに加え,意圖的に電離領域を生成し制御してい
る。そのため,例えば海中のような環境の中でも,高熱のビームや荷電粒子は水
分子などと直接界面を接することなく對象物に到達し,それを溶斷することがで
きる。こういった複合的なビーム束を生成するのはバスターライフルなども同
樣で,中心の破壞力が高い低速の粒子束を,高速で貫通力の高いビームが覆って
いる。事實上,現實點でこの攻擊を防禦できる裝甲は存在しない。唯一ガンダニ
ュウム合金製の裝甲やアクテイブ‧クローク、メリクリウスやビルゴが裝備す
るプラネイト‧デイフェンサーなどだけが,アンチフィールドを展開することに
よってビームを迴避,あるいは減免することができる程度である。
  ちなみに『ガンダム』系MSの裝甲やプラネイト‧デイフェンサーに採用され
ているガンダニュウム合金は,周邊の狀況で特性を變異させることで,壓倒的な
耐衝擊性や耐高熱、耐食性を獲得しているらしい。さらに,巨大な電荷を受けた
ときなど,裝甲材に絕緣域と導体域を偏在させ,放散あるいは蓄積!したり,衝擊(
爆發の加壓や荷電粒子の衝突など)そのものをエネルギー化して分散させること
さえ可能としているという說もある。

補上巴哈鋼彈版的翻譯

    大多數ガンダム其所攜帶的光束武器的威力遠超過現存的光束武器。
這是因為,由ガンダニュウム合金製成的光束發生的裝置,其性能及耐久度提昇所
造成的。首先,在以ガンダニュウム合金製成主發電機的前提下,發電效率有了戲
劇性的改善。此外,因將高能源壓縮至趨近物質化之際的カートリッジ技術的開發
成功,WGのバスターライフル擁有將周圍大氣離子化,產生以光束軸為中心,半徑達
150m的電漿渦流及高熱的威力。
    再者,雖然一般的光束刀的光束在砍中障礙物時會有顯著的衰退現象,但是ガ
ンダム用的光束刀(含鐮刀、大刀等)上還加了強力的磁場及高熱,企圖控
制所生成的電離領域。因此,就算是在海中的環境下,高熱的光束和帶電粒子得以
不先和水分子接觸,而達到對象物並將之砍斷。像這樣所產生的複合性光束和バス
ターライフル是相同的,中心為破壞力強但低速的粒子束,外層覆以高速且貫穿力
強的粒子束。事實上目前尚未有裝甲能夠防禦這樣的攻擊。只有ガンダニュウム
合金製的裝甲、アクテイブ‧クローク、メリクリウス和ビルゴ所裝備的プラネ
イト‧デイフェンサー能依靠張開反力場來迴避光束或是降低其威力。
    事實上,ガンダム系MS的裝甲及プラネイト‧デイフェンサー所採用的ガンダ
ニュウム合金,據說有隨週遭環境的變化而改變其特性的能力,因而獲得壓倒性的
耐衝擊性、耐高熱及耐食性。此外,在承受巨大電荷時,還能將裝甲的絕緣域和導
電域分離,擴張及收縮!傳說甚至還有將衝擊(爆炸所產生的衝擊波或是帶電粒子的
撞擊)化成能源並將之分散的能力。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.77.118
推 hikaruton: 水喔~辛苦了~有翻譯會更完美XD~
→ huckerbying:翻譯就請日文神人幫忙翻吧，光系譜就花了一些時間了
※ 編輯: huckerbying     來自: 122.121.77.118       (05/06 16:58)
→ f222051618:雖然過時了 但這篇文章專業啊
推 Cyfloel:我想死神和神龍應該跟Vayeate和Mercurius的開發沒有直接
→ Cyfloel:的關係...頂多是偷材料去強化死神和神龍
推 tactical:我又想到一開始，希洛把迪歐死神零件偷拆拿去裝零式飛走!
→ tactical:那一段我重複看好多次，好白目的男主角XDD
→ huckerbying:那個是飛翼吧，不是零式....
推 tactical:噗，拍謝寫反了，應該用01編號比較恰當
推 Cyfloel:那段的迪歐倒是超悲情 XDD
※ 編輯: huckerbying     來自: 122.121.77.118       (05/06 17:42)
→ thisispika:迪歐：小姐我救了妳  莉莉娜：希洛你沒事吧  迪歐：...
推 uka123ily:比爾哥三是漫畫裡的吧  跟那個蠍子一起登場的？
推 f222051618:這篇值得收精華區啊
→ ineis:補個未證實：XXXG-01H GUNDAM Heavyarms---->MMS-01 Serpent
推 discoco:半徑150m的光束... 太可怕- -
推 uka123ily:以前國小跑的是一百公尺  難怪殖民地被轟會崩壞
推 uka123ily:W裡的鋼彈合金 真是矛盾阿
→ huckerbying:簡單來說W的鋼彈超合金很類似超導體就是了
→ huckerbying:快速吸收能量後，轉換成其他能量放出
推 Cyfloel:應該不是半徑150m的光束而是高熱電漿渦流(是有差?)
推 FHOW:樓上，原文中就是寫WG的光束是半徑150m的高熱電漿渦流阿...
推 FHOW:不過文中說到的WG是指飛翼鋼彈還是飛翼零式??
→ FHOW:因為動畫中飛翼鋼彈的光束射出來頂多比里歐高一些而已@@
→ huckerbying:飛翼而已   文中所提的光束就是一般看得到的光軸
→ huckerbying:半徑150m的電漿區域是在大氣層內的附加效果
→ Jcat:W的世界真是超神奇的,MS都是越老越強
推 Cyfloel:我的意思就是huckerbying所說的，光束本身沒有那麼粗
→ huckerbying:假如是零式的話....可能會更恐怖喔....
→ huckerbying:同樣都是鋼彈超合金製造，但是Twin Buster Rifle出力
→ huckerbying:遠超過Buster Rifle
→ huckerbying:搞不好零式在地球發個一兩發，地球環境就要改變了
推 FHOW:原來如此 感謝hucker大解惑~話說零式在劇場版有發三發XD
推 masktrue:這是超合金Z吧...
→ masktrue:或是"堅固耐用X" 那是這個宇宙最堅硬的金屬
推 fuckingguy:看到バスターライフル突然就想把它翻成"來福破壞砲"...