[問題] 關於取景器的問題

[namdas (離)]

一般畫面在描寫駕駛艙螢幕的時候

幾乎沒有拍到沒有MS的"手"   也沒有MS其他部位

我看過一種說法是：駕駛艙的螢幕顯示內容並不是直接由取景器而來

                  而是取景器畫面與其它系統綜合運算後的近真虛擬畫面

這樣一來在近戰的時候　　當敵人的近身武器砍過來的時候

駕駛員要如何判斷"自己機體MS的手"　要如何因應敵人的攻擊角度作阻檔或反擊動作？

又例如是熊爸駕駛鐵人式要拔起EXIA的頭的動作　　

如何能用"看不見手"的虛擬螢幕　　做精準的攻擊動作.....之類的


另一個問題比較無關

德天使的英文是Virtue

在動畫中日文的發音卻是比較接近"Dudge"  這是為什麼呢

感謝~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.117.3.117
推 Kinra:那個無關的問題…因為你聽錯  基本上你把b聽成d
推 xxray:可以出現吧？Z鋼中，MK-II落水時有手，表示是選擇出不出現的
→ xxray:可是00的機設是怎樣我就不知道了XD （白講一通）
推 DestinyRay:動畫裡的發音是VA~且
→ namdas:原來是耳殘 =///=
推 xxray:我覺得別太去學日本人發的音....尤其是英文，否則後患無窮XD
推 zplusc1:動畫聽起來的音是瓦切,V開頭沒錯吧
推 innctu:我聽起來像八醬 老婆婆orz